บริต

brìt

Ý nghĩa

1Danh từC1

người Anh (Brit)

người Anh (từ mượn không trang trọng thông qua phiên âm từ chữ 'Brit' trong tiếng Anh)

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ผับpàpผับpàpquán rượu; quán barย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néekhu vực này; khu phố nàyมีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1chỉ có; không có gì ngoài2chỉ có; không có gì khác3chỉ toàn (làm gì); không làm gì ngoài việc4chỉ chuốc lấy; chỉ dẫn đếnพวกpûuakพวกpûuak1nhóm; tập hợp; phân loại2băng đảng; phe phái; bè phái3những; bọn; các (tiền tố chỉ số nhiều)4tiền tố chỉ số nhiều trước đại từ hoặc tên riêng5loại từ đếm nhóm hoặc loạiบริตbrìtบริตbrìtngười Anh (Brit)มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiนั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)ดื่มdèumดื่มdèum1uống2uống rượu biaเบียร์biiaเบียร์biiabiaกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữ
Trong các quán rượu quanh khu vực này, chủ yếu là người Anh ngồi uống bia.
Thêm 3 ví dụ
เขาkăoพูดpôotภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtด้วยdûuayสำเนียงsăm-niangที่têeฟังดูเหมือนfang doo mĕuuanพวกpûuakบริตbrìtแท้táeๆ-
Anh ấy nói tiếng Anh với chất giọng nghe giống hệt một người Anh thực thụ.
พวกpûuakบริตbrìtมีmeeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการดื่มgaan dèumชาchaaที่têeฝังรากลึกfăng râak lúekแม้แต่máe dtàeตอนdtonมาmaaเที่ยวtîaoเมืองไทยmeuuang taiก็gâwยังyangต้องdtôngหาhăaร้านชาráan chaaดีๆdee deeนั่งnâng
Người Anh có văn hóa uống trà ăn sâu bám rễ; ngay cả khi đi du lịch Thái Lan, họ vẫn tìm kiếm một quán trà ngon để ngồi.
วัยรุ่นwai rûnกลุ่มglùmนั้นnánคลั่งไคล้klâng kláiดนตรีร็อกdon-dtree rókฝั่งfàngอังกฤษang-grìtมากmâakจนjonพยายามpá-yaa-yaamแต่งตัวdtàeng dtuuaและláeเลียนแบบliian bàepไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiแบบbàepพวกpûuakบริตbrìt
Nhóm thanh niên đó cuồng nhạc rock Anh đến mức họ cố gắng ăn mặc và bắt chước lối sống của người Anh.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao บริต đọc là บะ-หริด?

brìt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu