ทุรคา

tú-rá-kaa

Ý nghĩa

1Danh từ riêngC1

Durga; nữ thần Hindu

Durga, một nữ thần Hindu lớn và là một hình tượng hung dữ của Parvati, được tôn kính như một đấng bảo hộ tiêu diệt ác quỷ (ví dụ: Mahishasura).

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuẤn Độ giáo; đạo Hinduพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaNữ thần Durga (Ấn Độ giáo)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเทพีtee-piiเทพีtee-pii1nữ thần2nữ hoàng sắc đẹp; hoa khôi3quý bà; quý phu nhân (trang trọng/văn chương)4hoàng hậu; phụ nữ hoàng tộc cao quý (trang trọng/văn học)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựทรงพลังsong-pá-langทรงพลังsong-pá-lang1mạnh mẽ; đầy sức mạnh2tác động mạnh; mang tính thuyết phụcและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การนับถือgaan-náp-tʉ̌ʉการนับถือgaan-náp-tʉ̌ʉ1sự tôn trọng; sự tôn kính2sự sùng đạo; sự thờ phụngในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-návới tư cách là; trong vai tròผู้พิทักษ์pûu-pí-tákผู้พิทักษ์pûu-pí-ták1người giám hộ; người bảo vệ; người che chở2người bảo hộ do tòa án chỉ định
Trong Ấn Độ giáo, nữ thần Durga là một vị thần quyền năng được tôn kính như một người bảo hộ.
Thêm 3 ví dụ
ตำนานdtam-naanการปราบgaan-bpràapอสูรมหิษาสูรà-sǔun-má-hì-sǎa-sǔunของkɔ̌ɔngพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaเป็นbpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngชัยชนะchai-chá-náของkɔ̌ɔngความดีkwaam-diiเหนือnʉ̌ʉaความชั่วkwaam-chûua
Truyền thuyết về nữ thần Durga đánh bại con quỷ Mahishasura là một câu chuyện tượng trưng cho chiến thắng của cái thiện trước cái ác.
พิธีบูชาpí-tii-buu-chaaพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaในช่วงnai-chûuangเทศกาลนวราตรีtêet-sà-gaan-ná-wá-raa-dtriiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngศรัทธาsàt-taaอันanลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngต่อdtɔ̀ɔพลังpá-langแห่งhɛ̀ngสตรีเพศsà-dtrii-pêetในnaiจักรวาลjàk-grà-waan
Việc thờ phụng nữ thần Durga trong lễ hội Navratri phản ánh niềm tin sâu sắc vào sức mạnh nữ tính thiêng liêng trong vũ trụ.
พุทธศิลป์pút-tá-sǐnบางbaangแขนงkà-nɛ̌ɛngได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakเทวตำนานtee-wá-dtam-naanของkɔ̌ɔngพระแม่ทุรคาprá-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaaเห็นhěnได้dâaiจากjàakการสร้างgaan-sâangรูปเคารพrûup-kao-rópที่tîiมีmiiหลายlǎaiกรgɔɔnและlɛ́ถือtʉ̌ʉศาสตราวุธsàat-dtraa-wútเพื่อpʉ̂ʉaขจัดkà-jàtอุปสรรคù-bpà-sàk
Một số nhánh của nghệ thuật Phật giáo đã chịu ảnh hưởng từ thần thoại về nữ thần Durga, điều này có thể thấy qua việc tạo ra các vị thần có nhiều tay cầm vũ khí để loại bỏ các chướng ngại vật.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทุรคา đọc là ทุ-ระ-คา?

tú-rá-kaa

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

tú

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan