ทาซ้ำ
taa-sámÝ nghĩa
1Động từB1
bôi lại; thoa lại; quét lại
Bôi, thoa hoặc quét lại một thứ gì đó, chẳng hạn như kem dưỡng da, sơn hoặc thuốc.
Ví dụ
คุณควรkun-kuuanคุณควรkun-kuuanbạn nênทาtaaทาtaabôi; thoa; phết (một chất)ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtkem chống nắngซ้ำsámซ้ำsám1lại; lặp đi lặp lại2lặp lại; làm lại3trùng lặp; lặp lại; giống hệt4thêm vào đó; hơn nữa (làm tệ hơn)ทุกtúkทุกtúkmọi; mỗiสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1giờ; tiếng (60 phút)2lượng từ: giờ, tiếng3tiết học; giờ học
Bạn nên thoa lại kem chống nắng sau mỗi hai giờ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaสีsǐiยังyangไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əเราraoคงkongต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiแห้งhɛ̂ɛngแล้วlɛ́ɛoทาซ้ำtaa-sámอีกรอบìik-rɔ̂ɔp
Nếu màu sắc vẫn chưa đều, chúng ta có lẽ sẽ phải đợi nó khô rồi mới sơn lại một lớp khác.
หลังจากlǎng-jàakว่ายน้ำwâai-náamเสร็จsètอย่าลืมyàa-lʉʉmเช็ดchétตัวdtuuaให้hâiแห้งhɛ̂ɛngแล้วlɛ́ɛoทาโลชั่นtaa-loo-chânซ้ำsámนะná
Sau khi bơi xong, đừng quên lau khô người và thoa lại kem dưỡng thể.
ยาyaaชนิดchá-nítนี้néeต้องdtôngทาtaaบางๆbaang baangบริเวณbo-rí-waynที่têeเป็นbpenและláeสามารถsăa-mâatทาซ้ำtaa sámได้dâiหากhàakอาการaa-gaanยังyangไม่mâiดีขึ้นdee kêunภายในpaai nai4ชั่วโมงchûua-mohng
Thuốc này phải được bôi một lớp mỏng lên vùng bị ảnh hưởng, và có thể bôi lại nếu các triệu chứng không cải thiện trong vòng 4 giờ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
taa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ซ้ำsámซ้ำsám1lại; lặp đi lặp lại2lặp lại; làm lại3trùng lặp; lặp lại; giống hệt4thêm vào đó; hơn nữa (làm tệ hơn)lại; lặp đi lặp lạiPhần 2
ทาซ้ำtaa-sámทาซ้ำtaa-sámbôi lại; thoa lại; quét lạibôi lại; thoa lại; quét lạiTừ