ตระหนก
dtrà-nòkÝ nghĩa
1Động từB2
hoảng sợ; hoảng loạn; kinh hoảng
cảm thấy sợ hãi bất ngờ, hoảng hốt hoặc hoảng loạn
Ví dụ
โปรดbpròotโปรดbpròot1vui lòng; xin (trang trọng / yêu cầu)2ưu ái; yêu thích (trang trọng)3yêu thích; ưa thíchอย่าyàaอย่าyàađừng (câu mệnh lệnh phủ định)ตระหนกdtrà-nòkตระหนกdtrà-nòkhoảng sợ; hoảng loạn; kinh hoảngเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1khi; vào lúc2vào; lúc (trước biểu thức thời gian)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểเสียงsǐiangเสียงsǐiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuสัญญาณเตือนภัยsǎn-yaan-dtʉʉan-paiสัญญาณเตือนภัยsǎn-yaan-dtʉʉan-paibáo động; tín hiệu cảnh báo
Xin đừng hoảng loạn khi nghe thấy tiếng chuông báo động.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้คนpûu-konเริ่มrə̂əmตระหนกdtrà-nòkเมื่อmʉ̂ʉaรู้rúuว่าwâaมีmiiพายุpaa-yúใหญ่yàiกำลังจะgam-lang-jàมาmaa
Mọi người bắt đầu hoảng loạn khi biết một cơn bão lớn đang ập đến.
ข่าวkàaoการแพร่ระบาดgaan-prɛ̂ɛ-rá-bàatของkɔ̌ɔngโรคrôokสายพันธุ์sǎai-panใหม่màiทำให้tam-hâiประชาชนbprà-chaa-chonตระหนกdtrà-nòkและlɛ́รีบrîipไปbpaiซื้อsʉ́ʉหน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-mai
Tin tức về biến thể mới của căn bệnh đã khiến công chúng hoảng loạn và đổ xô đi mua khẩu trang.
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องมีdtɔ̂ng-miiสติsà-dtìและlɛ́ไม่mâiตระหนกdtrà-nòkเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpวิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaanที่tîiคาดไม่ถึงkâat-mâi-tʉ̌ng
Một nhà lãnh đạo giỏi phải giữ bình tĩnh và không hoảng loạn khi đối mặt với những cuộc khủng hoảng bất ngờ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ตร, phụ âm đầu ต quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtrà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |