การแพร่ระบาด(gaan prâe rá-bàat)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự lây lan/truyền nhiễm (đặc biệt là bệnh tật)

quá trình lây lan của một căn bệnh truyền nhiễm (hoặc sâu bệnh/tác nhân không mong muốn) trong một quần thể hoặc khu vực

Ví dụ

การล้างมือgaan láang meu บ่อยๆbòi bòi เป็นbpen วิธีwí-tee ที่ดีtêe dee ในnai การป้องกันgaan bpông gan การแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàat ของkŏng โรคrôhk

Rửa tay thường xuyên là một cách tốt để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh tật.

2Danh từB2

sự bùng phát; dịch bệnh

sự xuất hiện hoặc khoảng thời gian mà một căn bệnh lây lan rộng rãi trong cộng đồng hoặc khu vực

Ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan พยายามpà-yaa-yaam ควบkûuap คุมสถานการณ์kum sà-tăa-ná-gaan เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ไม่mâi ให้เกิดhâi gèrt การแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàat ระลอกrá-lôk ใหม่mài

Chính phủ đang cố gắng kiểm soát tình hình để ngăn chặn một đợt bùng phát dịch bệnh mới.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การระบาดgaan rá-bàat

sự bùng phát; sự lây lan dịch bệnh
sự lan truyền nhanh của điều có hại

การแพร่เชื้อgaan prâe chéuua

sự lây lan mầm bệnh

โรคระบาดrôhk rá-bàat

dịch bệnh; sự bùng phát dịch bệnh
bệnh dịch

การติดต่อgaan dtìt-dtò

sự liên lạc; sự giao tiếp
quan hệ; giao dịch; liên lạc
sự truyền nhiễm; sự lây lan
sự kết nối; sự liên tục; sự liền kề

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

แพร่ระบาดprâe rá-bàatPhần 2

การแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàat