ขึ้นใจ

kʉ̂n-jai

Ý nghĩa

1Động từB1

thuộc lòng; ghi nhớ kỹ

Ghi nhớ kỹ một điều gì đó để có thể nhớ lại ngay khi cần.

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəəท่องเบอร์tɔ̂ɔng-bəəhọc thuộc số điện thoạiโทรtooโทรtoogọi; gọi điệnของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jaithuộc lòng; ghi nhớ kỹ
Tôi đã học thuộc lòng số điện thoại của mẹ tôi.
Thêm 3 ví dụ
ครูkruuให้เราhâi-raoจำjamคำศัพท์kam-sàpสิบsìpคำkamให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpพรุ่งนี้prûng-níi
Giáo viên bảo chúng tôi học thuộc lòng mười từ trước bài kiểm tra ngày mai.
เธอtəəร้องrɔ́ɔngบทสวดbòt-sùuatนี้níiได้dâaiขึ้นใจkʉ̂n-jaiเพราะprɔ́ฝึกfʉ̀kทุกวันtúk-wan
Cô ấy có thể đọc thuộc lòng bài kinh này vì cô ấy luyện tập mỗi ngày.
ผมpǒmพยายามpá-yaa-yaamท่องสูตรคูณtɔ̂ɔng-sùut-kuunให้hâiขึ้นใจkʉ̂n-jaiเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiคิดเลขkít-lêekได้dâaiอย่างคล่องตัวyàang-klɔ̂ɔng-dtuua
Tôi đang cố gắng học thuộc lòng bảng cửu chương để có thể tính toán một cách trôi chảy.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

kʉ̂n

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn5tiểu từ sau động từ chỉ sự bắt đầu hoặc xảy ra6mọc; phát triển; xuất hiện7hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền8giai đoạn trăng lớn dầnđi lên; trèo lên; bay lênPhần 1
+
ใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thầnPhần 2
ขึ้นใจkʉ̂n-jaiขึ้นใจkʉ̂n-jaithuộc lòng; ghi nhớ kỹthuộc lòng; ghi nhớ kỹTừ

Từ liên quan