ทริป
trípÝ nghĩa
1Danh từA2
chuyến đi; chuyến dã ngoại
một chuyến đi hoặc hành trình đến một nơi nào đó, thường ngắn hoặc để giải trí
Ví dụ
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1cuối tuần này2cuối tuần này (cụm từ chỉ thời gian)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทริปtrípทริปtrípchuyến đi; chuyến dã ngoạiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5too; excessivelyทะเลtá-leeทะเลtá-lee1biển2bờ biển; bãi biển
Cuối tuần này chúng tôi có một chuyến đi biển.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Năm ngoái tôi đã sắp xếp một chuyến đi ngắn đến Chiang Mai cùng bạn bè.
Tháng tới chúng tôi sẽ đi một chuyến tham quan một ngày quanh Ayutthaya.
ทริปtrípครั้งนี้kráng néeตั้งใจdtâng jaiไปbpaiพักผ่อนpák pònแบบbàepชิลchinๆ-และláeลองlongอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnด้วยdûuay
Chuyến đi này nhằm mục đích thư giãn và cũng để thử các món ăn địa phương.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทริป đọc là ทริบ?
tríp
- Âm cuốiỞ cuối âm tiết, ป đọc như บ (p).
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm ทร, phụ âm đầu ท quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
tríp
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |