กึกๆ(gùk gùk)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

tiếng lộc cộc; tiếng thình thịch

Từ mô phỏng âm thanh trầm, lặp đi lặp lại, giống như vật gì đó bị lỏng gõ vào một bề mặt khác; tiếng lộc cộc hoặc thình thịch.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2nào; gì (từ bổ nghĩa cho danh từ)3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)ดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưกึกๆgùk gùkกึกๆgùk gùktiếng lộc cộc; tiếng thình thịchมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuanhà bếp; phòng bếp
Tôi nghe thấy tiếng gì đó kêu lộc cộc từ phía nhà bếp.

Từ liên quan