กล้วยๆ
glûuai glûuaiÝ nghĩa
1Tính từB1
rất dễ dàng
thân mật: rất dễ hoặc đơn giản để làm; dễ như trở bàn tay.
Ví dụ
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1bài tập về nhà2việc nhà (thông tục)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayกล้วยๆglûuai glûuaiกล้วยๆglûuai glûuairất dễ dàngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Bài tập về nhà hôm nay cực kỳ dễ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangหรอกròkข้อkôสอบคณิตศาสตร์sòp ká-nít-dtà-sàatสำหรับsăm-ràpเขาkăoน่ะnâเรื่องrêuuangกล้วยๆglûuai glûuai
Đừng lo, bài kiểm tra toán đối với anh ấy chỉ là chuyện nhỏ thôi.
แค่kâeประกอบbprà-gòpโต๊ะdtóตัวdtuuaนี้néeเองayngเหรอrŏeง่ายๆngâai ngâaiกล้วยๆglûuai glûuaiเดี๋ยวdĭiaoฉันchănทำให้tam hâi
Chỉ là lắp ráp cái bàn này thôi sao? Đơn giản thôi, dễ như ăn cháo vậy. Tôi sẽ làm giúp bạn.
ถ้าtâaเราraoวางwaangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangมาmaaอย่างดีyàang deeการgaanจะjàเที่ยวtîaoทั่วtûuaยุโรปyú-rôhpด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngก็gâwกลายเป็นglaai bpenเรื่องrêuuangกล้วยๆglûuai glûuaiไปเลยbpai loie
Nếu chúng ta lập kế hoạch cho chuyến đi tốt, việc tự mình đi du lịch khắp châu Âu sẽ trở nên cực kỳ dễ dàng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao กล้วยๆ đọc là กล้วย-กล้วย?
glûuai glûuai
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กล, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
glûuai
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |