กล้วยๆ(glûuai glûuai)
Ý nghĩa
1Tính từB1
rất dễ dàng
thân mật: rất dễ hoặc đơn giản để làm; dễ như trở bàn tay.
Ví dụ
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1bài tập về nhà2việc nhà (thông tục)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)กล้วยๆglûuai glûuaiกล้วยๆglûuai glûuairất dễ dàngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Bài tập về nhà hôm nay cực kỳ dễ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1dễ dàng; đơn giản; không phức tạp2bình dị; giản dị; không trang trọng3một cách đơn giản; một cách dễ dàng; không tốn nhiều công sức4dễ tính; không cầu kỳ (chỉ người)
- dễ dàng; đơn giản; không phức tạp
- bình dị; giản dị; không trang trọng
- một cách đơn giản; một cách dễ dàng; không tốn nhiều công sức
- dễ tính; không cầu kỳ (chỉ người)
หมูๆmŏo mŏoหมูๆmŏo mŏorất dễ; dễ ợt
rất dễ; dễ ợt
จิ๊บๆjíp jípจิ๊บๆjíp jíp1rất dễ; dễ ợt2tiếng chim kêu; ríu rít
- rất dễ; dễ ợt
- tiếng chim kêu; ríu rít
หมูmŏoหมูmŏo1con lợn / con heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)5lượng từ: lợn/heo (con)
- con lợn / con heo
- thịt lợn / thịt heo
- dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo
- người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)
- lượng từ: lợn/heo (con)
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)
- trẻ em; bọn trẻ
- tính trẻ con; thiếu chín chắn
- dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)