Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
бросать вызов; провоцировать
вращательная симметрия
траектория стрелы; дальность полёта стрелы
находить корень (матем.)
искоренить
искоренять; уничтожать на корню
сторонник жесткого курса; человек или фракция, склонные к конфронтации
танк (в играх)
фига; плод инжира
загрязнение
винт с сорванной резьбой
сорванный винт
всякий раз, когда; когда бы ни
роль поддержки (игры); саппорт
время задержки; латентность; запаздывание
сантехнический трос
существа мира; живые существа
острый салат из сырой говядины
острый салат из сырой говядины
обмануть [кого-л.]; одурачить [кого-л.] (сленг)
тестировать машину/двигатель
ракшас; огр; демон
Королевский автомобиль
болтливый; не умеющий хранить секреты
назначить благоприятное время
назначать благоприятное время
иметь предчувствие
разг. людские пересуды; злословие
гранула влагопоглотителя; гранула силикагеля
буддийский пограничный камень
консульский отдел; Департамент консульских дел
довольно сильный; достаточно интенсивный
странствующий торговец из Бирмы (особ. шаны/моны)
китайская слива; японская слива (плод)
сливовый цвет; темно-фиолетовый
диафрагма (мембрана; устройство)
нежелательный человек; третий лишний
одноклеточное животное; простейшее
счастливый и довольный; блаженный
отказаться от упрямства; отбросить гордость
мерзавец; негодяй
местный мудрец; знаток традиций
международное сообщество
быть истоком реки; образовывать верховья
быть источником чего-либо
быть источником [чего-л.]; быть местом происхождения [чего-л.]
без сознания; в обмороке
потерять сознание; упасть в обморок
коммерческая площадь; коммерческая зона
лампа накаливания
пленочный стиль; пленочная эстетика
Вишну, литературное имя
Индуистская триада (Тримурти)
площадка для сушки риса
гумно; ток для риса
Тха Крадан (топоним)
орхидея фаленопсис; орхидея-бабочка
орхидея-мотылек; орхидея-бабочка
заманивать; завлекать; обманывать
депрессия; уныние
строить из себя всезнайку; выпендриваться
цитрусовое растение
цитрусовое растение
солнечное затмение
Персидская империя
налоговый вычет; вычет налоговых льгот
умозаключение; дедукция
Провинциальное управление здравоохранения
провинциальное управление здравоохранения
тайно снимать/фотографировать кого-л.
забронировать место; закрепить за собой право
ряд колонн; колоннада
пот и тяжкий труд; тяжелая работа
сбалансированный портфель
брендинг
штат Ракхайн
Аракан
альт
внезапно и ярко вспыхивающий
плазма или сыворотка крови
плазменный экран; плазменный монитор
чокер
художественное оформление; продакшн-дизайн
карта расширения; дополнительная карта
травник; врач-фитотерапевт
присваивать [деньги]; прикарманивать [деньги]
трудная задача; тяжелая работа
льстить; умасливать; заискивать
разрабатывать учебную программу
аудиоканал
блок с изображением; кадр комикса
дорожка данных; трек
процветающий; преуспевающий
защищать страну; защищать родину
тихая ночь; глухая ночь
ступа; буддийский реликтовый памятник
лист кратома
ставить на верхние номера
курс медитации; ретрит
буддизм махаяны; махаяна