สายสนับสนุน(săai sà-nàp-sà-nǔn)
Значения
1СуществительноеB1
вспомогательное подразделение; служба поддержки
вспомогательное подразделение организации, такое как отдел кадров, финансов, ИТ или обслуживания клиентов, которое обеспечивает поддержку основной деятельности.
Примеры
แผนกบุคคลpà-nàek bùk-konแผนกบุคคลpà-nàek bùk-konотдел кадров; служба управления персоналомทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔn1вспомогательное подразделение; служба поддержки2роль поддержки (игры); саппортของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорация
Отдел кадров выполняет вспомогательную функцию в компании.
2СуществительноеB2
роль поддержки (игры); саппорт
роль поддержки или персонаж в команде, особенно в видеоиграх, ориентированный на помощь другим игрокам.
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemиграть в игрыกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1выбирать; отбирать2привередливый; разборчивый3избиратьเล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔn1вспомогательное подразделение; служба поддержки2роль поддержки (игры); саппортเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Когда я играю в игры с друзьями, я всегда выбираю персонажа поддержки.
Связанные слова
Похожее значение
ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1поддерживать; помогать2поддержка (помощь; содействие)3техническая поддержка; служба поддержки4саппорт (роль в играх/киберспорте)
- поддерживать; помогать
- поддержка (помощь; содействие)
- техническая поддержка; служба поддержки
- саппорт (роль в играх/киберспорте)
ตัวซัพพอร์ตdtuua sáp-pòtตัวซัพพอร์ตdtuua sáp-pòtперсонаж поддержки (в игре)
персонаж поддержки (в игре)
ทีมสนับสนุนteem sà-nàp-sà-nŭnทีมสนับสนุนteem sà-nàp-sà-nŭnкоманда поддержки
команда поддержки
ฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭnฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭn1служба поддержки; отдел поддержки2сторонники; поддерживающая сторона
- служба поддержки; отдел поддержки
- сторонники; поддерживающая сторона
ซัพพอร์ตบัฟฮีลsáp-pòt báp hiinซัพพอร์ตบัฟฮีลsáp-pòt báp hiinсаппорт-баффер-хилер (игровая роль)
саппорт-баффер-хилер (игровая роль)
Разбор слова
+
สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnвспомогательное подразделение; служба поддержки