สุขเกษม
sùk gà-sĕm
Значения
1СуществительноеB2
счастливый и довольный; блаженный
Счастливый, умиротворенный и довольный; блаженный.
Примеры
คุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiคุณตาคุณยายkun dtaa kun yaaiдедушка и бабушка по матери; уважительно о пожилых людяхใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítжить; вести образ жизниหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылเกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1выйти на пенсию2на пенсии; вышедший на пенсиюอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)สุขเกษมsùk gà-sĕmสุขเกษมsùk gà-sĕmсчастливый и довольный; блаженныйที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеสวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; паркต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицы
Дедушка и бабушка ведут блаженную жизнь на пенсии в своём загородном доме с садом.
Связанные слова
Похожее значение
แสนสุขsăen sùkแสนสุขsăen sùk1безмерно счастливый; блаженный2Сэнсук (топоним/имя)
- безмерно счастливый; блаженный
- Сэнсук (топоним/имя)
เกษมสันต์gà-sĕem-sănเกษมสันต์gà-sĕem-sănсчастливый, умиротворенный (лит.)
счастливый, умиротворенный (лит.)
เปรมปรีดิ์bprem-bpreeเปรมปรีดิ์bprem-bpreeрадостный; очень довольный
радостный; очень довольный
เปี่ยมสุขbpìiam sùkเปี่ยมสุขbpìiam sùkпереполненный счастьем; блаженный; вне себя от радости
переполненный счастьем; блаженный; вне себя от радости
สุขสำราญsùk săm-raanสุขสำราญsùk săm-raanсчастливый и довольный; радостный
счастливый и довольный; радостный
Разбор слова
+
สุขเกษมsùk gà-sĕmสุขเกษมsùk gà-sĕmсчастливый и довольный; блаженный