Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
แพ็คเกจหลัก
pɛ́k-gèt-làk

основной пакет; базовый тариф

เขตป่า
kèet-bpàa

лесная зона; лесная территория

เทมปุระรวมมิตร
tem-bpù-rá ruuam mít

ассорти темпура; смешанная темпура

เจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยาน
jâao-nâa-tîi-pí-ták-ùt-tá-yaan

смотритель парка; рейнджер

เทอร์โม
təə-moo

термос; вакуумная колба; термобутылка

เจ็ท
jèt

реактивный самолет; джет

น้ำเลมอนกราส
náam-lá-məən-gràat

напиток из лемонграсса; чай из лемонграсса

ไซเรนกังวาน
sai-reen-gang-waan

громкий, резонирующий звук сирены

เนืองแน่น
nʉʉang-nɛ̂n

переполненный; набитый битком

ลุคสตรีต
lúk-sòt-rîit

уличный стиль; street look

โลเคชั่น
loo-kee-chân

место для съемок или мероприятий; локация

อะควา
à-kwaa

aqua = вода (на этикетках/в составе)

ข่าวคอร์รัปชัน
kàao-kɔɔ-ráp-chân

новости о коррупции

เบท
bèet

ставка; пари

เมนูมังสวิรัติพิเศษ
mee-nuu-mang-sà-wí-rát-pí-sèet

специальное вегетарианское меню

บลูเบอร์รี่
bluu-bəə-rîi

черника; голубика (растение)

หย่าร้าง
yàa-ráang

развестись; разойтись

หึงหวง
hʉ̌ng-hǔuang

ревновать, быть собственником

ฮอดบ้านค่ำ
hɔ̂ɔt-bâan-kâm

приехать домой вечером; добраться домой ночью

จอแอลอีดี
jɔɔ-ɛɛn-ii-dii

LED-экран; светодиодный дисплей

นางเงือกทอง
naang-ngʉ̂ʉak-tɔɔng

статуя Золотой русалки в Сонгкхле

หาดสมิหลา
hàat sà-mì-lăa

пляж Самила (имя собственное)

แอลอี
ɛɛn-ii

красная волчанка (LE)

ศูนย์สิริกิติ์
sǔun-sì-rí-gì

Национальный конференц-центр имени королевы Сирикит (сокращенно)

สูตรเคมี
sùut-kee-mii

химическая формула

ชิค
chík

шикарный; стильный; модный

บ้านหนองเล็ก
bâan-nɔ̌ɔng-lék

Бан Нонг Лек (распространенное название тайской деревни)

กินมังสวิรัติ
gin-mang-sà-wí-rát

есть вегетарианскую пищу; придерживаться вегетарианской диеты

เขาเขียว
kǎo-kǐiao

зеленая гора

แอ็กทีฟ
ɛ̀k-tîip

активный; энергичный

นิยายโรแมนซ์
ní-yaai-roo-mɛɛn

любовный роман; романтическая литература

เฮากะฮอดขอนแก่น
hao-gà-hɔ̂ɔt-kɔ̌ɔn-gɛ̀ɛn

мы прибыли в Кхонкэн

พี่วาน
pîi-waan

прошу тебя об одолжении (от старшего)

เสียหยัง
sǐia-yǎng

что сломалось?; что не так? (исанский диалект)

กองทัพบกไทย
gɔɔng-táp-bòk-tai

Королевская армия Таиланда; армия Таиланда

ร้อนอ้าว
rɔ́ɔn-âao

невыносимо жаркий; душный; знойный

เว้าผิด
wáo-pìt

оговориться; сказать неправильно (исанский)

เวลส์
ween

Уэльс

สันติสุข
sǎn-dtì-sùk

мир; покой и счастье; умиротворение

สหราชฯ
sà-hà-râat

Соединенное Королевство; Великобритания (аббр.)

เซลเลอร์
seen-lə̂ə

продавец; торговец (особенно онлайн)

แฮง
hɛɛng

очень; сильно (исанский/лао)

คุชชั่น
kút-chân

подушка; диванная подушка

เซ็ตเนื้อ
sét-nʉ́ʉa

мясной сет (говядина); ассорти из говядины

ฟาสต์
fáat

быстрый (заимствованное слово)

หลายไส้
lǎai-sâi

с множеством начинок (о еде)

บุลโกกิ
bun-go-gì

пулькоги (корейская маринованная говядина на гриле)

นายแพทย์เกียรติศักดิ์
naai-pɛ̂ɛt-gìiat-dtì-sàk

доктор Киаттисак

เมนูยำ
mee-nuu-yam

блюда ям (острый салат); меню/раздел блюд ям

แทะดินสอ
tɛ́-din-sɔ̌ɔ

грызть карандаш

สตูว์ไก่
sà-dtuu-gài

куриное рагу

จั่งซั่น
jàng-sân

так; таким образом

บ้านเวียน
bâan-wiian

Бан Виан (топоним)

ฮอดตลาด
hɔ̂ɔt-dtà-làat

прибыть на рынок (исанский/северотайский)

มีเคส
mii-kéet

иметь дело (случай, инцидент)

ประวัติศาสตร์จีน
bprà-wàt-dtì-sàat-jiin

история Китая

บิวท์
biu

встраивать; изготавливать на заказ (мебель)

มอส
mɔ̂ɔt

Мос (тайское прозвище)

กรุงกัวลาลัมเปอร์
grung-guua-laa-lam-bpə̂ə

Куала-Лумпур (столица Малайзии)

บีเวอร์
bii-wəə

бобр (животное)

สายวรุณ
sǎai-wá-run

тайское женское имя

ฟันเลื่อย
fan-lʉ̂ʉai

зуб пилы; зазубрина

โมสาร์ท
moo-sàat

Вольфганг Амадей Моцарт (австрийский композитор)

เติมองค์ประกอบ
dtəəm-ong-bprà-gɔ̀ɔp

добавлять элементы; добавлять компоненты

ที่บรรจุ
tîi-ban-jù

контейнер; емкость; отсек

ใด๋กะเฮ็ด
dǎi-gà-hét

делать что угодно; сделаю всё, что потребуется

เกี่ยง
gìiang

уклоняться; перекладывать задачу на других

เยอะเฉย
yə́-chə̌əi

на удивление много; неожиданно много

มัสคัต
mát-kát

Маскат (столица Омана)

จันทร์เรือง
jan-rʉʉang

тайское личное имя («сияющая луна»)

ถนนมหาชัย
tà-nǒn-má-hǎa-chai

улица Махачай (Бангкок)

คลองมหาชัย
klɔɔng-má-hǎa-chai

канал Махачай (Таиланд)

วัดมหาชัย
wát-má-hǎa-chai

Ват Махачай (буддийский храм)

จังหวัดมหาสารคาม
jang-wàt-má-hǎa-sǎa-rá-kaam

провинция Махасаракхам (Таиланд)

จังหวัดเพชรบุรี
jang-wàt pét-bù-ree

провинция Пхетчабури (Таиланд)

แวะทาน
wɛ́-taan

остановиться перекусить; заехать поесть

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-gà-sèet-sàat

Университет Касетсарт (государственный университет в Таиланде)

อินเตอร์ล็อก
in-dtə̂ə-lɔ́k

замковая тротуарная плитка; брусчатка

ทาแยมคัสตาร์ดมะพร้าว
taa-yɛɛm-kát-dtáat-má-práao

[гл.] намазывать кокосовый джем-кастард (кайю)

ชาตัว
chaa-dtuua

испытывать онемение во всем теле

วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม
wát prá chay-dtù-pon wí-mon mang-kà-laa-raam

Ват Пхо (храм в Бангкоке)

ซากุระบาน
saa-gù-rá-baan

цветущая сакура

โปรโมเตอร์
bproo-moo-dtə̂ə

промоутер; организатор (мероприятий/концертов)

ครูบัลเลต์
kruu-ban-lee

учитель балета; преподаватель балета

โอวัลติน
oo-wan-dtin

«Овалтин»; марка сухой смеси для шоколадно-солодового напитка

ปลาอินทรี
bplaa-in-sii

испанская макрель; королевская макрель

ต่อขยาย
dtɔ̀ɔ-kà-yǎai

расширять; удлинять; пристраивать

รับรหัส
ráp-rá-hàt

получить код

ทำดาบ
tam-dàap

делать меч; ковать меч

แนะนำเมนูอาหาร
nɛ́-nam-mee-nuu-aa-hǎan

рекомендовать блюда из меню; предлагать блюда

ลมมรสุม
lom-mɔɔ-rá-sǔm

муссон; муссонный ветер

กริยาวิเศษณ์
grì-yaa-wí-sèet

наречие (грам.)

ดีกรีแอลกอฮอล์
dii-grii-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

крепость алкоголя; градус

แบบอลูมิเนียม
bɛ̀ɛp-à-luu-mí-niiam

алюминиевый вариант; алюминиевый тип

ไฟท์
fái

бой; поединок; матч (особ. в боксе/ММА)

มานา
maa-naa

мана; магическая энергия

ประปามืออาชีพ
bprà-bpaa-mʉʉ-aa-chîip

профессиональные сантехнические работы; услуги сантехника

โซปราโน่
soo-bpraa-nôo

сопрано (голос; певец)

ส้มพีชใส
sôm pêet săi

чистый персиково-оранжевый цвет

สโมคกี้อายส์
sà-móhk-gêe áai

смоки айс (стиль макияжа)