แวะทาน(wáe taan)
Значения
1ГлаголB1
остановиться перекусить; заехать поесть
Сделать короткую остановку где-либо, чтобы перекусить или поесть.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)หิวhĭuหิวhĭu1голодный2быть голодным; хотеть естьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)แวะทานwáe taanแวะทานwáe taanостановиться перекусить; заехать поестьข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Мы проголодались. Может, сначала остановимся поесть?
Связанные слова
Разбор слова
+
แวะทานwáe taanแวะทานwáe taanостановиться перекусить; заехать поесть