เนืองแน่น

neuuang nâen

Значения

1СуществительноеB1

переполненный; набитый битком

Очень людный или переполненный людьми или вещами; заполненный до отказа.

Примеры

วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaвыходныеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaунивермагมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเนืองแน่นneuuang nâenเนืองแน่นneuuang nâenпереполненный; набитый биткомมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В выходные дни в торговом центре очень много людей.

Связанные слова

Похожее значение

หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1плотный; переполненный2густой; плотный3высокой плотности; интенсивный
  • плотный; переполненный
  • густой; плотный
  • высокой плотности; интенсивный
คับคั่งkáp kângคับคั่งkáp kâng1многолюдный; переполненный2обильный; в большом количестве
  • многолюдный; переполненный
  • обильный; в большом количестве
แออัดae àtแออัดae àt1переполненный; перегруженный2переполненный; многолюдный; тесный3душный; спертый
  • переполненный; перегруженный
  • переполненный; многолюдный; тесный
  • душный; спертый
คลาคล่ำklaa klâmคลาคล่ำklaa klâmкишащий; суетливый; переполненный людьми

кишащий; суетливый; переполненный людьми

เบียดเสียดbìiat sìiatเบียดเสียดbìiat sìiat1быть битком набитым; сильно переполненным2многолюдный; переполненный; тесный3протискиваться и толкаться в толпе
  • быть битком набитым; сильно переполненным
  • многолюдный; переполненный; тесный
  • протискиваться и толкаться в толпе