Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ทองวิบวับ
tɔɔng-wíp-wáp

сверкающий золотой (о цвете/внешнем виде)

โยเกิร์ตพาสเจอร์ไรส์
yoo-gə́ət-pâat-jəə-rai

пастеризованный йогурт

เลาะกระดูก
lɔ́-grà-dùuk

удалять кости из [чего-л.]; отделять от костей

ฝีมือดี
fǐi-mʉʉ-dii

умелый; искусный (о человеке)

กราวนด์
graao

спортивная площадка; игровое поле

ไรต์
rái

записывать данные; прожигать (диск)

บีด
bìit

бусина; бисер (для украшений и поделок)

ชอบใจ
chɔ̂ɔp-jai

довольный; радостный

หัวโค
hǔua-koo

голова коровы/быка

ดูดวงชะตา
duu-duuang-chá-dtaa

предсказывать судьбу; читать гороскоп

เมนูอุ่น
mee-nuu-ùn

тёплое блюдо; тёплая еда

ล้มเอียง
lóm-iiang

накрениться; завалиться набок

โหมดสปอร์ต
mòot-sà-bpɔ̀ɔt

спортивный режим

รูปร่างลีน
rûup-râang-liin

сухое телосложение; подтянутое тело

ฟาดแบด
fâat-bɛ̀ɛt

рубиться в бадминтон (разг.)

พีคสุด
pîik-sùt

на пике; самый напряженный (сленг)

ต้องห้าม
dtɔ̂ng-hâam

запрещенный; табу

มีคอร์ต
mii-kɔ́ɔt

[гл.] иметь доступный (спортивный) корт

คอร์ตลื่น
kɔ́ɔt-lʉ̂ʉn

скользкий корт

มาร์คคะแนน
máak-ká-nɛɛn

[гл.] вести счет; записывать счет

เงื่อนปม
ngʉ̂ʉan-bpom

узел; завязанный узел

สแนป
sà-nɛ̀ɛp

щелкать; делать быстрый снимок

แบ่งชิปส์
bɛ̀ng-chíp

делить/разделять покерные фишки

เมืองลพบุรี
mʉʉang-lóp-bù-rii

город Лопбури

สองต่อสอง
sɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔ-sɔ̌ɔng

наедине; с глазу на глаз

จำนวนหาร
jam-nuuan-hǎan

(матем.) делитель (нестандартно)

สตาฟสตูดิโอ
sà-dtàap-sà-dtuu-dì-oo

персонал студии; сотрудники студии

ชื่นชมสตาฟ
chʉ̂ʉn-chom-sà-dtàap

хвалить персонал; восхищаться сотрудниками

เฮฮา
hee-haa

веселиться; развлекаться; тусоваться

โครงการพลังงาน
kroong-gaan-pá-lang-ngaan

энергетический проект

เปลี่ยนเวอร์ชัน
bplìian-wəə-chân

сменять версию; изменять версию

เช็กสไลด์
chék-sà-lai

проверять слайды презентации

ทีท่ามั่นใจ
tii-tâa-mân-jai

уверенное поведение; уверенный вид

ยิ้มทัก
yím-ták

приветствовать улыбкой

สายใส
sǎai-sǎi

прозрачный пластиковый шланг; прозрачная трубка

ฟูลออปชัน
foon òp-chân

полная комплектация; со всеми опциями

ฟูลแพ็กเกจ
puun-pɛ̂k-gèet

пакет «всё включено»; полный пакет

เซ็ตฟูล
sét-fuun

полный набор; полный комплект

เฟรมจักรยานอะลูมิเนียม
freem-jàk-grà-yaan-à-luu-mí-niiam

алюминиевая велосипедная рама

ลุควัน
lúk-wan

дневной образ; дневной стиль

ธีมเอิร์ธ
tiim-ə́ət

тема в земляных тонах; стиль в природных оттенках

บ่ติด
bòr dtìt

не быть инфицированным; не заразиться болезнью

อุมา
ù-maa

Ума (женское имя)

แตกคาตา
dtɛ̀ɛk-kaa-dtaa

разбиваться или лопаться на глазах у [кого-л.]

ทาปูน
taa-bpuun

штукатурить; наносить цемент или известь (на что-либо)

เอาท์
ao

немодный; устаревший; вышедший из моды

ฟีเจอร์ส
fii-jəə

функция; особенность; характеристика (продукта, ПО и т.д.)

เจือนม
jʉʉa-nom

добавить немного молока; разбавить молоком

เมนูเชฟสั่ง
mee-nuu-chéep-sàng

блюдо по указанию шеф-повара

แลนด์มาร์ก
lɛɛn-máak

достопримечательность; ориентир

น้ำรีฟิล
náam-rii-fin

напиток с бесплатным доливом; безлимитный напиток

คอมแพค
kɔɔm-pɛ̂ɛk

компактный; небольшой; плотный

หมัดฮุค
màt-húk

хук (удар)

ฟาดหมัดฮุค
fâat-màt-húk

[гл.] нанести хук

จองคอร์ต
jɔɔng-kɔ́ɔt

забронировать корт

แข่งคู่
kɛ̀ng-kûu

играть в парном разряде; играть в паре

ธีมอินสตาแกรม
tiim-in-sà-dtaa-grɛɛm

тема Instagram; визуальный стиль ленты

ปะการังอ่อน
bpà-gaa-rang-ɔ̀ɔn

мягкий коралл

คีนัว
kii-nuua

киноа (съедобные семена)

ขอลด
kɔ̌ɔ-lót

просить уменьшить [что-л.]

หยดบิตเตอร์
yòt-bìt-dtə̂ə

капля биттера

แก้ววิสกี้โซดา
gɛ̂ɛo-wít-gîi-soo-daa

стакан виски с содовой

โพลล์
poon

опрос; опрос общественного мнения

อำพัน
am-pan

янтарный (цвет)

กระโหลก
grà-lòhk

череп; черепная коробка

หักคูปอง
hàk-kuu-bpɔɔng

применить купон; вычесть номинал купона

ห้องสปา
hɔ̂ng-sà-bpaa

спа-комната

สุดขีด
sùt-kìit

крайне; в высшей степени

ฟอนต์เซอริฟ
fɔɔn-səə-ríp

шрифт с засечками

ดูเนี้ยบ
duu-níiap

выглядеть опрятно; безупречный вид

ยูสุ
yuu-sù

юдзу (японский цитрус)

เมนูคลาสสิก
mee-nuu-klâat-sìk

классическое меню; традиционные блюда или опции

คุมเลน
kum-leen

оставаться в своей полосе; держать полосу (при вождении)

ตกฟ้า
dtòk-fáa

падать с неба

ลงไลน์
long-laai

опубликовать/загрузить в LINE

ครูวิชาชีวะ
kruu-wí-chaa-chii-wá

учитель биологии; преподаватель биологии

ต้องตัว
dtɔ̂ng-dtuua

дотрагиваться; прикасаться

เทม
teem

шаблон (сокращ.)

สตู
sà-dtuu

студия (сокращ.)

กีบวัว
gìip-wuua

коровье копыто

คบเพลิง
kóp-pləəng

факел; церемониальный факел

เขตสวนหลวง
kèet-sǔuan-lǔuang

район Суанлуанг

ผักกาดแก้ว
pàk-gàat-gɛ̂ɛo

салат айсберг

เลือกบาร์เดี่ยว
lʉ̂ʉak-baa-dìiao

выбирать один столбец (на диаграмме)

ดูแรนซ์
duu-rɛɛn

транслитерация имени 'Дюранс' (Durance)

ระทึกขวัญ
rá-tʉ́k-kwǎn

захватывающий; остросюжетный

พอเดดไลน์ใกล้เข้ามา
po dèt-laai glâi kâo maa

когда приближается дедлайн

ฟังเพลงเบาๆ
fang playng bao bao

слушать легкую/расслабляющую музыку

จดรายละเอียดลงสมุด
jòt-raai-lá-ìiat-long-sà-mùt

записывать детали в блокнот

เด็กๆ
dèk dèk

по-детски; незрелый

ต้องติดบาร์โค้ด
dtɔ̂ng-dtìt-baa-kóot

Необходимо прикрепить штрихкод.

หลังผ่านเรื่องหนัก
lǎng-pàan-rʉ̂ʉang-nàk

после тяжелых времен

ต้องปฏิบัติตามทันที
dtɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-dtaam-tan-tii

подлежит немедленному исполнению; обязательно к немедленному выполнению

รูปออกมาอมฟ้า
rûup-ɔ̀ɔk-maa-om-fáa

фотография получилась с голубоватым оттенком

เลือดใกล้หมดแล้ว
lʉ̂ʉat-glâi-mòt-lɛ́ɛo

У меня почти не осталось здоровья! (в игре)

ไม่ยอมเข้าปะทะตรง
mâi-yɔɔm-kâo-bpà-tá-dtrong

отказывается от прямого столкновения

เงางาม
ngao-ngaam

блестящий; глянцевый; лоснящийся; сияющий

ให้ดูเก่ง
hâi-duu-gèng

выставлять кого-либо умелым

เพื่อนทักใหญ่เลย
pʉ̂ʉan-ták-yài-ləəi

друзья активно пишут или комментируют

เพื่อความยุติธรรม
pʉ̂ʉa-kwaam-yú-dtì-tam

ради справедливости