เมนูคลาสสิก(may-noo klát-sìk)
Значения
1СуществительноеB1
классическое меню; традиционные блюда или опции
Меню, включающее традиционные, стандартные или проверенные временем варианты, такие как классические блюда в ресторане или стандартный набор команд в интерфейсе программного обеспечения.
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkเมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkклассическое меню; традиционные блюда или опцииคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ผัดไทยpàt taiผัดไทยpàt taiпад-тай (блюдо из жареной рисовой лапши)กับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противส้มตำsôm dtamส้มตำsôm dtamсом там; салат из зеленой папайи
Классические блюда этого ресторана — пад-тай и сом-там.
Еще 3 примеровСкрыть
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeเมนูmay-nooใหม่ๆmài màiแต่dtàeลูกค้าlûuk-káaส่วนใหญ่sùuan yàiก็gâwยังyangสั่งsàngเมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkของkŏngทางร้านtaang ráan
Несмотря на новые позиции в меню, большинство клиентов по-прежнему заказывают классические блюда ресторана.
ถ้าtâaคุณkunไม่ชอบmâi chôpหน้าตาnâa dtaaโปรแกรมbproo-graemแบบbàepใหม่màiคุณkunสามารถsăa-mâatเปลี่ยนbplìianกลับไปglàp bpaiใช้cháiมุมมองmum mongเมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkได้dâi
Если вам не нравится новый интерфейс программы, вы можете переключиться обратно на классический вид меню.
เชฟchépเชื่อว่าchêuua wâaการรักษาgaan rák-săaคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkให้hâiได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanสูงสุดsŏong sùtคือkeuหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiร้านráanประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
Шеф-повар считает, что поддержание высочайшего стандарта качества классического меню является залогом многолетнего успеха ресторана.
Разбор слова
+
เมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkเมนูคลาสสิกmay-noo klát-sìkклассическое меню; традиционные блюда или опции