คบเพลิง(kóp plerng)

Значения

1СуществительноеB1

факел; церемониальный факел

Палка с пламенем на одном конце, которую держат в руках, используемая для освещения или в церемониях.

Примеры

นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1исследователь; первооткрыватель2полевой исследователь; интервьюерใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngфакел; церемониальный факелส่องทางsòng taangส่องทางsòng taang1освещать путь; светить на дорогу2прокладывать путь (перен.); направлять3для освещения пути (определение)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ถ้ำมืดtâm mêutถ้ำมืดtâm mêutтемная пещера
Исследователь использовал факел, чтобы осветить путь в темной пещере.

Связанные слова

Разбор слова

คบkópคบkóp1общаться; водить компанию; дружить2встречаться; состоять в отношениях3связываться (в негативном смысле); водиться сЧасть 1
+
เพลิงplerngเพลิงplerngпламя; пожар; огонь (официально)Часть 2
คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngфакел; церемониальный факел