Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ทัชดาวน์
tát-daao

приземление; посадка (самолета)

ตลาดลับ
dtà-làat-láp

секретный рынок; скрытый рынок

คุณภาพบ่ดี
kun-ná-pâap bòr dee

низкокачественный; плохой

ถ่านไฟ
tàan-fai

раскаленные угли; тлеющие угли

แนวปะการัง
nɛɛo-bpà-gaa-rang

коралловый риф

หุงคีนัว
hǔng-kii-nuua

готовить киноа

ตกหมอน
dtòk-mɔ̌ɔn

отлежать шею (во сне)

แก้บทสนทนา
gɛ̂ɛ-bòt-sǒn-tá-naa

редактировать диалоги

บริษัทคอมแพค
bɔɔ-rí-sàt-kɔɔm-pɛ̂ɛk

Compaq (компьютерная компания)

ถึงแต้ม
tʉ̌ng-dtɛ̂ɛm

набрать нужный счет

แข่งคู่เทนนิส
kɛ̀ng-kûu-teen-nít

играть в парный теннис

โอลด์
oon

винтажный; старомодный

ยวง
yuuang

съедобная долька (джекфрута)

แก้ววิสกี้
gɛ̂ɛo-wít-gîi

стакан для виски

ทำโพลล์
tam-poon

проводить опрос; проводить анкетирование

เทรซ
trêet

обводить; копировать через кальку

เพาเวอร์
pao-wə̂ə

электрическая мощность

สตูถ่าย
sà-dtuu-tàai

фото-/киностудия

รสยูสุ
rót-yuu-sù

вкус юдзу

กลิ่นอโรมา
glìn-à-roo-maa

аромат; благоухание (особ. для расслабления)

ตีบตัน
dtìip-dtan

сужаться; блокироваться; засоряться; закупориваться

ซีเกรด
sii-grèet

низкого качества; третьесортный

เพิ่มเงา
pə̂əm-ngao

придавать блеск; придавать глянец

มะนิลา
má-ní-laa

Манила (столица Филиппин)

สำนักงานเขตสวนหลวง
sǎm-nák-ngaan-kèet-sǔuan-lǔuang

Районное управление Суанлуанга (Бангкок)

พรมงคล
pɔɔn-mong-kon

благословение; добрые пожелания

ลื่นปรื๊ด
lʉ̂ʉn-bprʉ́ʉt

быстро скользить; стремительно проскользнуть

โฟมโพลียูรีเทน
foom-poo-lii-yuu-rii-teen

пенополиуретан (ППУ)

ขะมักเขม้น
kà-mák-kà-mêen

усердный; прилежный; трудолюбивый

บริษัทดูแรนซ์
bɔɔ-rí-sàt-duu-rɛɛn

компания Durance

อุ้ยอ้าย
ûi-âai

неуклюжий; неповоротливый; неловкий

ดีดเบส
dìit-bèet

играть на басу

อินโทร
in-too

вступление; интро

อบรมบาริสต้า
òp-rom-baa-rít-dtâa

обучение бариста; курсы бариста

ยืดยาด
yʉ̂ʉt-yâat

медлительный; вялый

ฟูมฟาย
fuum-faai

безутешно плакать; рыдать; истерически плакать

รับสิทธิ์
ráp-sìt

воспользоваться правом; получить привилегию

อ้ายฮักเจ้าเด้อ
âai-hák-jâao-də̂ə

Я люблю тебя (говорит мужчина; исанский диалект)

ช่องสแกน
chɔ̂ng-sà-gɛɛn

слот для сканирования; зона сканирования

คู่ดารา
kûu-daa-raa

звёздная пара

ฟลาเมงโก
flaa-meeng-goo

фламенко (музыкальный и танцевальный стиль)

เตร่
dtrèe

бродить; скитаться; слоняться

คนเฒ่าคนแก่
kon-tâo-kon-gɛ̀ɛ

пожилые люди; старики; старшие

ฮู้สิ
húu-sì

Конечно я знаю! (разг., с исанским оттенком)

ยากคัก
yâak-kák

(исан.) очень сложный; очень трудный

วัดจีน
wát-jiin

китайский буддийский храм; храм в китайском стиле

ซองแดง
sɔɔng-dɛɛng

красный конверт (денежный подарок)

เก่าบาน
gào-baan

(сленг) очень старый; древний

ไหลริน
lǎi-rin

струиться; тихо течь (о жидкости)

ดูโงนเงน
duu-ngoon-ngeen

выглядеть шатким; казаться неустойчивым

แพ็กเกจเสริม
pɛ́k-gèet-sə̌əm

дополнительный пакет; пакет расширений

ภาษามลายู
paa-sǎa-má-laa-yuu

малайский язык

โหลดเซ็ต
lòot-sét

скачать набор (например, пресетов, предметов)

เลยฟาด
ləəi-fâat

затем ударить; ударить вследствие этого

บุฟเฟ่ต์ชาบู
bùp-fêe-chaa-buu

буфет сябу-сябу; безлимитный сябу-сябу

ซื้อโดเมน
sʉ́ʉ-doo-meen

купить домен (доменное имя)

ทาสาร
taa-sǎan

наносить вещество/покрытие

นิยายสืบสวน
ní-yaai-sʉ̀ʉp-sǔuan

детективный роман; детектив

เต็มฮอลล์
dtem-hɔɔn

полный (о зале/помещении)

คลั่ง
klâng

сходить с ума по; быть одержимым; быть большим фанатом

โหวกเหวก
wòok-wèek

кричать; шуметь

รอโมเมนต์
rɔɔ-moo-meen

ждать подходящего момента или сцены (разг.)

ละครโอเปร่า
lá-kon oh-bpay-râa

опера (музыкальная драма)

เมืองซาเลม
mʉʉang-saa-leem

город Сейлем (Салем)

แมสซาชูเซตส์
mɛ̂ɛt-saa-chuu-sêet

Массачусетс (штат США)

บริษัทไนกี้
bɔɔ-rí-sàt-nai-gîi

Nike, Inc. (компания)

อารมณ์ขัน
aa-rom-kǎn

чувство юмора

ออโต
ɔɔ-dtoo

автоматический

คลาสปฐมพยาบาล
klâat-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

курсы первой медицинской помощи

ชี้เมาส์
chíi-máo

навести курсор мыши на [что-л.]

แช่ง
chɛ̂ɛng

проклинать [кого-либо]

อบอุ่นดี
òp-ùn-dii

уютно; душевно (об атмосфере)

เวิร์กสเตชัน
wə́ək-sà-dtee-chân

закрепленное рабочее место; рабочая зона

ชีสคุณภาพ
chíit-kun-ná-pâap

качественный сыр; сыр премиум-класса

ท็อปโต๊ะ
tɔ́p-dtó

столешница; поверхность стола

รันเทสต์ดู
ran-téet-duu

запустить тест; протестировать

บ้านสหกรณ์เคหสถาน
bâan-sà-hà-gɔɔn-kee-hà-sà-tǎan

поселок жилищного кооператива (Бан Сахакон Кехасатхан)

เลาะก้างออก
lɔ́-gâang-ɔ̀ɔk

удалять рыбные кости; чистить рыбу от костей

แยกน้ำมัน
yɛ̂ɛk-nám-man

отделять масло [от жидкости]

ชักล้ม
chák-lóm

повалить; опрокинуть (потянув или дернув)

เมืองเชอร์โนบิล
mʉʉang-chəə-noo-bin

город Чернобыль, Украина

สะสมแร่
sà-sǒm-rɛ̂ɛ

коллекционировать минералы

วูดส์
wûut

Вудс (фамилия); особ. Тайгер Вудс

จองสกีรีสอร์ต
jɔɔng-sà-gii-rii-sɔ̀ɔt

бронировать проживание на горнолыжном курорте

ลอต
lɔ́t

партия; серия; поставка

การแลนดิ้ง
gaan-lɛɛn-dîng

посадка; приземление (самолета/космического аппарата)

ก็อปจาก
gɔ̀p-jàak

копировать из; списывать

ดูซูบผอม
duu-sûup-pɔ̌ɔm

выглядеть изможденным; выглядеть исхудавшим

บ่งเสี้ยน
bòng-sîian

вытащить занозу; извлечь шип

หอยเปียกแฉะ
hɔ̌ɔi-bpìiak-chɛ̀

промокший моллюск (букв.)

โคลเวอร์
kloo-wəə

клевер (растение)

โทเค็น
too-ken

жетон

ผินหน้า
pǐn-nâa

повернуться лицом к

พยาบาลสัตว์
pá-yaa-baan-sàt

ветеринарный фельдшер; ветеринарная медсестра

ไฮยีน่า
hai-yii-nâa

гиена

ดุด่า
dù-dàa

[гл.] сильно ругать; бранить; отчитывать [кого-то]

โรลออน
rohn on

шариковый дезодорант

ลีบลง
lîip-long

сжиматься; увядать; атрофироваться

มีเลขรหัส
mii-lêek-rá-hàt

иметь кодовый/идентификационный номер

โหมดแมนนวล
mòot-mɛɛn-nuuan

ручной режим