ลีบลง
lîip-longЗначение
1ГлаголB1
сжиматься; увядать; атрофироваться
Сжиматься, усыхать, увядать или становиться плоским и менее объемным (например, о мышцах, фруктах или воздушном шаре).
Примеры
กล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaмышца (анатомия)ขาkǎaขาkǎa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3вежливая частица обращения или ответа (женская речь)4счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)5любитель; постоянный посетитель; участникของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoего; её; ихเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ลีบลงlîip-longลีบลงlîip-longсжиматься; увядать; атрофироватьсяเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiไม่ได้ใช้mâi-dâai-chái1не использовать; не использовал2неиспользуемый; не в употреблении3не довелось воспользоваться чем-либоงานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5счетное слово для мероприятий6работа (физика)นานnaanนานnaan1долго; долгое время2долгий (о продолжительности)
Мышцы его ног начали атрофироваться, потому что он долгое время ими не пользовался.
Еще 3 примеровСкрыть
ลูกโป่งlôok bpòhngที่têeเคยkoeiเต่งตึงdtèng dtuengค่อยๆkôi kôiลีบลงlêep longหลังจากlăng jàakผ่านไปpàan bpaiหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daa
Некогда упругий воздушный шар постепенно сдулся через неделю.
ถ้าtâaเก็บgèpผลไม้pǒn-lá-máaiไว้wáiในnaiที่tîiร้อนrɔ́ɔnเกินไปgəən-bpaiมันmanจะjàเหี่ยวhìiaoและlɛ́ลีบลงlîip-longอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Если хранить фрукты в слишком жарком месте, они быстро сморщатся и завянут.
ภาวะpaa-wáกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaลีบลงlîip-longหลังจากlǎng-jàakการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiสามารถsǎa-mâatฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuได้dâaiด้วยdûuaiการทำgaan-tamกายภาพบำบัดgaai-yá-pâap-bam-bàtอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Атрофия мышц после травмы — это состояние, которое поддается реабилитации с помощью регулярной физиотерапии.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
lîip
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ลีบlîipลีบlîip1сморщенный; усохший; плоский; атрофированный; недоразвитый2атрофироваться; усыхать; сморщиватьсясморщенный; усохший; плоский; атрофированный; недоразвитыйЧасть 1
+
ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2выходить (из транспорта)3вниз; вниз по течению4помещать; наносить; записывать5уменьшаться; снижаться6приземляться; садиться7на юг; в центральные низинные районы8публиковать; размещать в интернетеспускаться; опускатьсяЧасть 2
ลีบลงlîip-longลีบลงlîip-longсжиматься; увядать; атрофироватьсясжиматься; увядать; атрофироватьсяСлово