รับสิทธิ์(ráp sìt)
Значения
1ГлаголB1
воспользоваться правом; получить привилегию
Востребовать, получить или активировать право, привилегию или рекламное предложение, на которое человек имеет право.
Примеры
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)รับสิทธิ์ráp sìtรับสิทธิ์ráp sìtвоспользоваться правом; получить привилегиюส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótскидка; уценкаได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1готовый; в идеальном состоянии2в нужной степени; как раз3изрядно выпивший; заметно пьяный4в самом разгаре; на пикеเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrстойка (обслуживания); прилавокครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Новые клиенты могут получить скидку на кассе.
Разбор слова
+
รับสิทธิ์ráp sìtรับสิทธิ์ráp sìtвоспользоваться правом; получить привилегию