Самые частые тайские слова

секретный код; тайный шифр

форма слова

багет; французский хлеб

акрил (пластик; ПММА)

район Хатъяй, провинция Сонгкхла

невыносимо жарко; знойно (гиперб.)

VW Beetle (прозвище)

быть живым (о королевских особах)

кромешно-темный; мрачный

защитник; опекун

привязанность; цепляние; упрямая приверженность

яркий; красочный; насыщенного цвета

исполнять кхон (тайский танец в масках)

полнота; целостность

упереть руки в бока

охлаждающий пакет; пакет со льдом

задняя звездочка (мотоцикла или велосипеда)

коммерция; торговля

рыбалка; рыбная ловля

результаты медицинского осмотра

креветки тэмпура; тэмпура из креветок

световой индикатор; индикатор состояния

лень; праздность

фуксия; маджента; ярко-розовый

старость; пожилой возраст

принц Сутхон

вязание

уединяться; отдаляться от общества

отдел криминалистики; криминалистическая лаборатория

жареная говядина

изысканно красивый; ошеломительный

исанский ресторан

логистика; материально-техническое обеспечение (воен.)

волдырь; гнойничковое поражение кожи

оплата счета; платеж по счету

радость; жизнерадостность

плыть против течения

крип (игровой миньон)

яркая луна; сияющая луна

действующее вещество; активный ингредиент

лидер партии

рано или поздно; когда-нибудь

обрушиться с грохотом; с шумом рухнуть

разбирать; убирать палатку

бактерицидный пластырь; пластырь

пограничный контрольно-пропускной пункт

аккаунт LINE; учетная запись LINE

обрушиться; рухнуть (полностью)

излучение (радиация)

макаронные изделия; паста

соединять куски дерева; удлинять [что-либо], добавляя дерево

проверка; служебная инспекция

соска-пустышка

быть одержимым духом; выступать в роли медиума

сапфир; синий сапфир

колониальный (относящийся к колониям)

цифровой рынок; цифровая торговая площадка

стеклянная посуда; изделия из стекла

черный как смоль; глубокий черный

каждые три месяца; ежеквартально

полностью высохнуть; исчезнуть

торг; переговоры о цене

шлифовать рис; полировать до белизны

Партия «Тай Рак Тай»

Человек-паук

факультет социальных наук

карбюратор (деталь двигателя)

делать пальмовый сахар; собирать сок сахарной пальмы

малина (ягода; растение; вкус)

Лира (созвездие)

детское масло

планер

качаться; раскачиваться

кодирование; программирование

посягательство; нарушение; вторжение

противник; противоположная сторона

программа; брошюра мероприятия

игральные кости

иметь неправильное имя; быть названным неверно

придерживаться принципа; следовать правилу

кимбап (корейский рисовый ролл)

сом там суа (салат из папайи с лапшой и пла ра)

трехфазный (электроэнергия)

Мыанг Чумпхон (столичный округ/город)

чахлый; недоразвитый

пустить глубокие корни; прочно укорениться

гендерное равенство

супружеская измена; неверность

флешбэк; ретроспектива; обращение к прошлому

интерпретация; толкование

искажение; аномалия; отклонение

номер три; № 3

снукер; игра в снукер

маршевый оркестр; духовой оркестр

папа выбирает; папа выбрал

несчастливые миры перерождения

металлический лист; металлическая пластина

разбирать; демонтировать

освободиться от несчастий; положить конец полосе неудач

полицейский младшего начальствующего состава