สีนิล
sǐi-ninЗначение
1СуществительноеB2
черный как смоль; глубокий черный
глубокий темно-черный цвет, часто с легким блеском, как у драгоценного камня оникс.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмสวมsǔuamสวมsǔuam1надевать; носить (одежду, обувь, кольца)2надевать; натягивать; вкладывать в ножны3брать на себя роль; вживаться в рольเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətрубашка (с воротником и пуговицами)สีนิลsǐi-ninสีนิลsǐi-ninчерный как смоль; глубокий черныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноงานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangвечеринка; банкет; прием; застолье; торжествоตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1ночью; в ночное время2ночь; ночное время
Он надел ониксово-черную рубашку на ночную вечеринку.
Еще 3 примеровСкрыть
แมวmaeoของฉันkŏng chănมีขนmee kŏnสีนิลsĕe ninตลอดทั้งdtà-lòt tángตัวdtuuaมันmanเลยloieดูเหมือนdoo mĕuuanเสือsĕuuaดำdamตัวdtuuaเล็กๆlék lék
У моей кошки ониксово-черная шерсть по всему телу, поэтому она похожа на маленькую черную пантеру.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiหินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítสีนิลsǐi-ninขัดเงาkàt-ngaoสำหรับsǎm-ràpเคาน์เตอร์ครัวkao-dtə̂ə-kruuaเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́ทันสมัยtan-sà-mǎi
Дизайнер выбрал полированный ониксово-черный гранит для кухонной столешницы, чтобы создать ощущение роскоши и современности.
ใต้ท้องdtâai-tɔ́ɔngทะเลลึกtá-lee-lʉ́kความมืดมิดkwaam-mʉ̂ʉt-mítเป็นbpenสีนิลsǐi-ninสนิทsà-nìtมีmiiเพียงpiiangแสงเรืองรองsɛ̌ɛng-rʉʉang-rɔɔngจากjàakสัตว์ทะเลsàt-tá-leeบางชนิดbaang-chá-nítเท่านั้นtâo-nán
В морских глубинах темнота абсолютно ониксово-черная, и видна лишь биолюминесценция некоторых морских существ.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǐi
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
นิลninนิลnin1чёрный самоцвет; чёрный сапфир; чёрная шпинель2чёрный; тёмно-синий (литературное)чёрный самоцвет; чёрный сапфир; чёрная шпинельЧасть 2
สีนิลsǐi-ninสีนิลsǐi-ninчерный как смоль; глубокий черныйчерный как смоль; глубокий черныйСлово