เลอโฉม(ler chŏhm)
Значения
1ПрилагательноеC1
изысканно красивый; ошеломительный
Необычайно красивый, отличающийся элегантностью или эффектностью; часто используется в возвышенном или литературном стиле для описания внешности человека.
Примеры
เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaoневестаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamкрасивый; элегантный; великолепный (форм./лит.)เลอโฉมler chŏhmเลอโฉมler chŏhmизысканно красивый; ошеломительныйจริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!
Невеста сегодня поистине элегантна и красива.
Связанные слова
Похожее значение
งามเลิศngaam lêrtงามเลิศngaam lêrtизысканно красивый; великолепный
изысканно красивый; великолепный
เลิศโฉมlêrt chŏhmเลิศโฉมlêrt chŏhmневероятно красивая; великолепная
невероятно красивая; великолепная
วิลาวัณย์wí-laa-wanวิลาวัณย์wí-laa-wan1красивая; прекрасная; изящная (поэтич.)2женское имя
- красивая; прекрасная; изящная (поэтич.)
- женское имя
โฉมตรูchŏhm dtrooโฉมตรูchŏhm dtrooпрекрасная дама; красавица
прекрасная дама; красавица
งามหยดย้อยngaam yòt yóiงามหยดย้อยngaam yòt yóiпотрясающе красивый
потрясающе красивый