การแปลความ(gaan bplae kwaam)
Значения
1СуществительноеB2
интерпретация; толкование
Акт интерпретации или объяснения смысла чего-либо.
Примеры
การแปลความgaan bplae kwaamการแปลความgaan bplae kwaamинтерпретация; толкованиеบทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeстихотворение; поэмаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1каждый (по отдельности)2каждый; каждый человек/вещьคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganразный; неодинаковыйขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpзависеть от; быть на чье-либо усмотрениеประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1опыт (пережитое событие)2опыт (знания/навыки)ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1личный; частный2частный; негосударственный; находящийся в частной собственности3лично; в частном порядке
Интерпретация стихотворения у каждого человека может быть разной в зависимости от его личного опыта.
Связанные слова
Похожее значение
การแปลความหมายgaan bplae kwaam-măaiการแปลความหมายgaan bplae kwaam-măaiинтерпретация
интерпретация
การตีความgaan dtee kwaamการตีความgaan dtee kwaam1интерпретация (процесс/действие); толкование2интерпретация (результат/объяснение); трактовка
- интерпретация (процесс/действие); толкование
- интерпретация (результат/объяснение); трактовка
การตีความหมายgaan dtee kwaam-măaiการตีความหมายgaan dtee kwaam-măai1интерпретация, толкование (процесс)2интерпретация, толкование, трактовка
- интерпретация, толкование (процесс)
- интерпретация, толкование, трактовка
การแปลgaan bplaeการแปลgaan bplae1перевод (с одного языка на другой)2устный перевод3толкование; интерпретация
- перевод (с одного языка на другой)
- устный перевод
- толкование; интерпретация
Разбор слова
+
การแปลความgaan bplae kwaamการแปลความgaan bplae kwaamинтерпретация; толкование