ความผิดเพี้ยน(kwaam pìt píian)
Значения
1СуществительноеB2
искажение; аномалия; отклонение
Искажение, отклонение или аномалия от того, что считается правильным, нормальным или стандартным.
Примеры
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1динамик; громкоговоритель2дурман индийский (Datura metel)3мегафон; рупорตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianискажение; аномалия; отклонениеฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ชัดchátชัดchát1очевидный; определенный2ясно; четко3ясный; четкий (визуально/на слух)
Старый динамик начинает искажать звук; при прослушивании он звучит не очень четко.
Связанные слова
Похожее значение
ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1отклонение от нормы; аномалия2расстройство (медицинское/психологическое)3неисправность; сбой; дефект
- отклонение от нормы; аномалия
- расстройство (медицинское/психологическое)
- неисправность; сбой; дефект
ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1расхождение; отклонение2погрешность; неточность3допуск (тех.)
- расхождение; отклонение
- погрешность; неточность
- допуск (тех.)
การบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan1искажение; искажение фактов2искажение (сигнала, изображения или звука)
- искажение; искажение фактов
- искажение (сигнала, изображения или звука)
Разбор слова
+
ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianискажение; аномалия; отклонение