กองพิสูจน์หลักฐาน(gong pí-sòot làk tăan)
Значения
1СуществительноеB2
отдел криминалистики; криминалистическая лаборатория
Отдел или подразделение, отвечающее за научное исследование вещественных доказательств для судебных расследований; криминалистическое подразделение.
Примеры
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийส่งsòngส่งsòng1высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)2отправлять; посылать3подавать; сдавать (документы, работу)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1оружие2оружие / средство достижения цели (перен.)3вооружение; оружиеที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)พบpópพบpóp1находить; обнаруживать2встречать(ся) (с кем-л.)3сталкиваться; испытыватьในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hètместо происшествияไปให้bpai hâiไปให้bpai hâiпойти передать [что-л.] [кому-л.]กองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăanกองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăanотдел криминалистики; криминалистическая лабораторияตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1инспектировать; проводить аудит; расследовать2проверять; осматривать; подтверждать3подтверждать действительность; устанавливать подлинность
Полиция отправила найденное на месте происшествия оружие в отдел криминалистики для проведения экспертизы.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeตัวเอกdtuua èkทำงานtam ngaanในnaiกองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăanและláeช่วยchûuaiไขkăiคดีká-deeต่างๆdtàang-dtàang
В этом фильме главный герой работает в отделе криминалистики и помогает раскрывать различные дела.
ผลการตรวจpŏn gaan dtrùuatดีเอ็นเอdee en ayจากjàakกองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeมัดตัวmát dtuuaผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìtได้dâi
Результаты теста ДНК из отдела криминалистики стали решающей уликой, изобличившей преступника.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngการสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuanมักmákขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสามารถkwaam săa-mâatและláeเครื่องมือkrêuuang meuuของkŏngกองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăan
Эффективность расследования часто зависит от возможностей и инструментов отдела криминалистики.
Разбор слова
+
กองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăanกองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăanотдел криминалистики; криминалистическая лаборатория