วาณิชย์(waa-nít)
Значения
1СуществительноеC1
коммерция; торговля
Деятельность по покупке и продаже, особенно в крупных масштабах; коммерция; торговля. (Официально/Литературно)
Примеры
กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Столичная администрация Бангкока (аббр.)2Бангкок (официальное полное название)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1центр (в прямом смысле)2центр; средоточие (в переносном смысле)ด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты5огрубевший; матовыйการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросวาณิชย์waa-nítวาณิชย์waa-nít1коммерция; торговля2коммерческий; торговыйที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиланд
Бангкок — важный торговый центр Таиланда.
2ПрилагательноеC1
коммерческий; торговый
Относящийся к коммерции или торговле; коммерческий.
Примеры
ธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítธนาคารพาณิชย์tá-naa-kaan paa-nítкоммерческий банкหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengво многих местахมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1филиал; отделение (офис/точка)2область знаний; специальность; дисциплина3ветвь; ответвление (дерева/реки) [форм./книжн.]อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1по всей стране; в масштабах всей страны2общенациональный; в масштабах страны
Многие коммерческие банки имеют филиалы по всей стране.
Связанные слова
Похожее значение
พาณิชย์paa-nítพาณิชย์paa-nít1коммерция; торговля2коммерческий; торговый
- коммерция; торговля
- коммерческий; торговый
การค้าgaan káaการค้าgaan káa1торговля; коммерция2бизнес (как сектор экономики)3коммерческие сделки
- торговля; коммерция
- бизнес (как сектор экономики)
- коммерческие сделки
การพาณิชย์gaan paa-nítการพาณิชย์gaan paa-nít1коммерция; торговля2коммерческий (в качестве определения)
- коммерция; торговля
- коммерческий (в качестве определения)