ไฟกระพริบ(fai grà-príp)
Значения
1СуществительноеA2
мигающий свет
Свет, который многократно включается и выключается; мигающий свет.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
На рождественской елке много разноцветных мигающих огней.
ไฟกระพริบfai grà-prípสีแดงsĕe daengบนbonเครื่องkrêuuangหมายความว่าmăai kwaam wâaแบตเตอรี่bàet-dter-rêeใกล้glâiจะjàหมดmòt
Мигающий красный индикатор на устройстве означает, что батарея скоро разрядится.
เขาkăoตกแต่งdtòk dtàengระเบียงrá-biiangบ้านbâanด้วยdûuayสายsăaiไฟกระพริบfai grà-prípเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamจัดjàtงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeปีใหม่bpee mài
Он украсил балкон дома гирляндами мигающих огней, готовясь к новогодней вечеринке.
2СуществительноеB1
аварийная световая сигнализация (на автомобиле); аварийка
Мигающие предупреждающие огни транспортного средства, включенные для сигнализации об опасности или чрезвычайной ситуации.
Примеры
รถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเสียsĭiaเสียsĭia1умереть; скончаться2частица усиления, завершённости или решительности3сломанный; вышедший из строя4платить; оплачивать5испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)6терять; лишаться; тратить впустуюอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1обочина (дороги)2придорожный (в роли определения)3у дороги / по путиฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1начинать; запускать; открывать (бизнес)2открывать; раскрывать; распаковывать3включать (устройство, свет)ไฟกระพริบfai grà-prípไฟกระพริบfai grà-príp1мигающий свет2аварийная световая сигнализация (на автомобиле); аварийкаไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)
Моя машина сломалась на обочине, поэтому я включил аварийную сигнализацию.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaจำเป็นต้องjam bpen dtôngจอดรถjòt rótบนbonไหล่làiทางtaangควรkuuanเปิดbpèrtไฟกระพริบfai grà-prípเพื่อpêuuaเป็นbpenสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuan
Если вам нужно остановиться на обочине, следует включить аварийную сигнализацию в качестве предупреждающего сигнала.
เขาkăoเปิดbpèrtไฟกระพริบfai grà-prípสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaขอบคุณkòp kunรถrótคันkanหลังlăngที่têeชะลอchá-loให้hâi
Он ненадолго включил аварийную сигнализацию, чтобы поблагодарить ехавший сзади автомобиль за то, что тот притормозил.
กฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonกำหนดgam-nòtให้hâiใช้cháiไฟกระพริบfai grà-prípเฉพาะchà-pórกรณีgà-rá-neeรถrótเสียsĭiaหรือrĕuเกิดgèrtเหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrnเท่านั้นtâo nán
Правила дорожного движения предписывают использовать аварийную сигнализацию только в случае неисправности транспортного средства или в чрезвычайной ситуации.
Разбор слова
+
ไฟกระพริบfai grà-prípไฟกระพริบfai grà-prípмигающий свет