ไนกี้
nai-gîiЗначения
1Имя собственноеB1
Nike (бренд)
Бренд Nike, транснациональная корпорация, известная своей спортивной обувью, одеждой и инвентарем.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)ไนกี้nai-gîiไนกี้nai-gîi1Nike (бренд)2обувь Nike; кроссовки Nike (неформ.)สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1черный (цвет)2черныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianшколаทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Он каждый день носит черные кроссовки Nike в школу.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnกำลังgam-langเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉไนกี้nai-gîiคู่kûuใหม่màiที่tîiเพิ่งpə̂ngออกมาɔ̀ɔk-maa
Я коплю деньги, чтобы купить новую пару Nike, которая только что вышла.
อย่าyàaเหยียบyìiapไนกี้nai-gîiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnนะnáเพิ่งpə̂ngซักsákมาmaaเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเองeeng
Не наступай на мои найки! Я только вчера их постирал.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaไนกี้nai-gîiรุ่นrûnลิมิเต็ดlí-mí-dtètคู่kûuนั้นnánจะมีjà-miiราคาraa-kaaสูงsǔungมากmâakแต่dtɛ̀ɛนักสะสมnák-sà-sǒmก็gɔ̂ยังyangยอมyɔɔmจ่ายjàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้มาdâai-maa
Несмотря на то что та пара лимитированных найков очень дорогая, коллекционеры всё равно готовы платить, чтобы их заполучить.
2СуществительноеB1
обувь Nike; кроссовки Nike (неформ.)
Обувь или кроссовки производства компании Nike. Используется неформально как имя нарицательное.
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)ไนกี้nai-gîiไนกี้nai-gîi1Nike (бренд)2обувь Nike; кроссовки Nike (неформ.)สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1черный (цвет)2черныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianшколаทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый день
Он каждый день носит черные кроссовки Nike в школу.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnกำลังgam-langเก็บเงินgèp-ngənเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉไนกี้nai-gîiคู่kûuใหม่màiที่tîiเพิ่งpə̂ngออกมาɔ̀ɔk-maa
Я коплю деньги, чтобы купить новую пару Nike, которая только что вышла.
อย่าyàaเหยียบyìiapไนกี้nai-gîiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnนะnáเพิ่งpə̂ngซักsákมาmaaเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเองeeng
Не наступай на мои найки! Я только вчера их постирал.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaไนกี้nai-gîiรุ่นrûnลิมิเต็ดlí-mí-dtètคู่kûuนั้นnánจะมีjà-miiราคาraa-kaaสูงsǔungมากmâakแต่dtɛ̀ɛนักสะสมnák-sà-sǒmก็gɔ̂ยังyangยอมyɔɔmจ่ายjàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้มาdâai-maa
Несмотря на то что та пара лимитированных найков очень дорогая, коллекционеры всё равно готовы платить, чтобы их заполучить.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nai
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ไนกี้nai-gîiไนกี้nai-gîiNike (бренд)Nike (бренд)Слово