โทอิน
too-inЗначение
1СуществительноеC1
схождение; положительное схождение
угол схождения внутрь для пары колес автомобиля или акустических колонок, направленных к центральной позиции слушателя
Примеры
ช่างchâangช่างchâang1мастер; механик; техник2префикс для технических и ремесленных профессий3неважно; не обращай внимания4как (восклицание)5быть склонным к; иметь обыкновениеที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоอู่ùuอู่ùu1верфь; судоремонтный завод; сухой док2автомастерская; ремонтная мастерская3источник; место зарождения; колыбель (перен.)4колыбель; люлькаปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафโทอินtoo-inโทอินtoo-inсхождение; положительное схождениеของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaпереднее колесоให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)ครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Механик в автосервисе уже отрегулировал схождение передних колес.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiมิติเสียงmí-dtì-sǐiangที่tîiดีขึ้นdii-kʉ̂nคุณควรkun-kuuanปรับมุมbpràp-mumโทอินtoo-inของkɔ̌ɔngลำโพงlam-poongให้hâiชี้chíiมาmaaที่tîiตำแหน่งdtam-nɛ̀ngคนฟังkon-fangพอดีpɔɔ-dii
Для лучшей звуковой сцены вам следует отрегулировать угол схождения колонок так, чтобы они были направлены точно на слушателя.
การตั้งศูนย์gaan-dtâng-sǔunล้อlɔ́ɔที่tîiมีค่าmii-kâaโทอินtoo-inมากเกินไปmâak-gəən-bpaiจะjàส่งผลให้sòng-pǒn-hâiดอกdɔ̀ɔkยางyaangด้านนอกdâan-nɔ̂ɔkสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔเร็วกว่าreo-gwàaปกติbpòk-gà-dtì
Установка углов колес с чрезмерным схождением приведет к тому, что внешние края шин будут изнашиваться быстрее обычного.
การหาgaan-hǎaมุมmumโทอินtoo-inที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpสำหรับsǎm-ràpลำโพงlam-poongมอนิเตอร์mɔɔ-ní-dtə̂əระดับไฮเอนด์rá-dàp-hai-eenคู่kûuนี้níiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakในnaiการสร้างgaan-sâangเวทีเสียงwee-tii-sǐiangที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Поиск идеального угла схождения для этой пары мониторных колонок высокого класса имеет решающее значение для создания точной звуковой сцены.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
too
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โทtooโทtoo1уровень магистратуры; степень магистра2название тайского тона (нисходящий тон)3второй; второстепенный4второй класс; второй разряд5дополнительная специализацияуровень магистратуры; степень магистраЧасть 1
+
อินinอินin1в пределах площадки (спорт.)2быть эмоционально поглощенным (сленг)3модный; в тренде (заимствование, неформ.)4сильно увлеченный чем-либо (сленг)в пределах площадки (спорт.)Часть 2
โทอินtoo-inโทอินtoo-inсхождение; положительное схождениесхождение; положительное схождениеСлово