เถร(tăyn)
Значения
1СуществительноеC1
старший буддийский монах
старший буддийский монах, обычно тот, кто находится в сане не менее десяти лет
Примеры
วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетเถรtăynเถรtăynстарший буддийский монахหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотบวชbùuatบวชbùuat1принять посвящение; стать монахом2принять обеты; стать монахиней (в буддизме)3проводить церемонию посвящения или участвовать в нейมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)พรรษาpan-săaพรรษาpan-săa1год буддийского затворничества; монашеский год2затворничество в сезон дождей; буддийский пост
В этом храме много старших монахов, принявших постриг много лет назад.