เชิงอุตสาหกรรม(cherng ùt-săa-hà-gam)
Значения
1ПрилагательноеB2
промышленный
Относящийся к промышленности, характерный для нее или используемый в ней.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpвыпуститься; завершить обучениеด้านdâanด้านdâan1в направлении; со стороны2счетное слово: стороны/грани/аспекты3область; сфера; аспект4сторона; грань (поверхность)5огрубевший; матовыйการออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1дизайн (сфера/профессия)2проектирование (акт/процесс)3дизайн (результат/план)เชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gam1промышленный2промышленно; в промышленных масштабах
Мой младший брат получил диплом в области промышленного дизайна.
Еще 3 примеровСкрыть
หุ่นยนต์hùn yonเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamช่วยให้chûuai hâiการผลิตgaan pà-lìtในnaiโรงงานrohng ngaanรวดเร็วrûuat reoและláeแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Промышленные роботы помогают сделать производство на заводах более быстрым и точным.
การจัดการgaan jàt gaanของเสียkŏng sĭiaเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiสำคัญsăm-kanด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Управление промышленными отходами является серьезной экологической проблемой.
การปฏิวัติgaan bpà-dtì-wátเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamในnaiยุโรปyú-rôhpนำไปสู่nam bpai sòoการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Промышленная революция в Европе привела к колоссальным изменениям в социальной структуре.
2НаречиеB2
промышленно; в промышленных масштабах
Способом, относящимся к промышленности, или в крупных промышленных масштабах.
Примеры
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1счетное слово: แห่ง2ферма3фармить; гриндить в игреแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1содержать; обеспечивать2держать (питомца); разводить3кормить4угощать; оплачивать счет5растить; воспитыватьไก่gàiไก่gài1новичок; лёгкая жертва2курица (мясо)3курица (животное)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gam1промышленный2промышленно; в промышленных масштабахจึงjeungจึงjeung1только тогда; затем (в результате)2поэтому; следовательно; итакมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1урожай; сельскохозяйственная продукция2продукт; продукция; выработкаจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемах
Эта ферма выращивает кур в промышленных масштабах, поэтому у нее большой объем производства.
Еще 3 примеровСкрыть
โรงงานrohng ngaanเปลี่ยนbplìianมาใช้maa cháiหุ่นยนต์hùn yonเพื่อpêuuaผลิตpà-lìtสินค้าsĭn-káaในnaiเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamให้hâiเร็วขึ้นreo kêun
Завод перешел на использование роботов, чтобы быстрее производить товары в промышленных масштабах.
การผลิตgaan pà-lìtอาหารaa-hăanในnaiเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiที่têeเข้มงวดkêm ngûuat
Производство продуктов питания в промышленных масштабах требует строгих стандартов безопасности.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการเกษตรgaan gà-sèetแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermไปสู่bpai sòoการเกษตรgaan gà-sèetเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนkonในnaiชนบทchon-ná-bòtอย่างมากyàang mâak
Переход от традиционного сельского хозяйства к промышленному сельскому хозяйству сильно влияет на образ жизни людей в сельской местности.
Связанные слова
Разбор слова
+
เชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamเชิงอุตสาหกรรมcherng ùt-săa-hà-gamпромышленный