ฮักเฮา

hák-hao

Значения

1ГлаголA2

любить нас/меня (исанский диалект)

Любить нас; любить меня. (Из исанского/лаосского диалекта, где เฮาเฮาhao1мы; нас; наш (региональное)2я; меня (неформальное, региональное) может означать «мы/нас» или, в некоторых контекстах, «я/меня»).

2СуществительноеB1

наша любовь (исанский диалект)

Наша любовь; любовь между нами. (Из исанского/лаосского диалекта: ฮักฮักhákлюбовь; любить (исан/лао) «любовь» + เฮาเฮาhao1мы; нас; наш (региональное)2я; меня (неформальное, региональное) «наша»).

Примеры

Еще 3 примеров
Я действительно не хочу, чтобы наша любовь закончилась вот так.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

hák

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

ฮักhákฮักhákлюбовь; любить (исан/лао)любовь; любить (исан/лао)Часть 1
+
ฮักเฮาhák-haoฮักเฮาhák-haoлюбить нас/меня (исанский диалект)любить нас/меня (исанский диалект)Слово