หอไอเฟล
hɔ̌ɔ-ai-fleeЗначение
1Имя собственноеB1
Эйфелева башня
Знаменитая железная башня в Париже (Франция), построенная для Всемирной выставки 1889 года и являющаяся символом города.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитปารีสbpaa-rîitปารีสbpaa-rîitПариж (столица Франции)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeЭйфелева башняสักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-krángодин раз; хотя бы раз; даже один раз
Я хочу когда-нибудь поехать в Париж, чтобы увидеть Эйфелеву башню.
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนdtɔɔnไปbpaiฝรั่งเศสfà-ràng-sèetเราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiถ่ายรูปtàai-rûupกับgàpหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́kแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
Когда мы поедем во Францию, мы обязательно должны сфотографироваться на память у Эйфелевой башни.
หอไอเฟลhŏr ai-fêlเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngกรุงปารีสgrung bpaa-réetใครๆkrai kraiก็gâwรู้จักrúu jàk
Эйфелева башня — важный символ Парижа; её знают все.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkที่tîiสร้างsâangจะjàถูกtùukวิจารณ์wí-jaanแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiสิ่งก่อสร้างsìng-gɔ̀ɔ-sâangที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
Хотя в начале строительства её критиковали, сейчас Эйфелева башня стала одним из самых известных сооружений в мире.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
hɔ̌ɔ
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeЭйфелева башняЭйфелева башняСлово