ไอเฟล
ai-fleeЗначение
1СуществительноеA2
Эйфель
Эйфель (обычно относится к Эйфелевой башне)
Примеры
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeЭйфелева башняอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1находиться в; быть расположенным в2находиться на (уровне); составлять3зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрениеประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetประเทศฝรั่งเศสbprà-têet-fà-ràng-sèetФранция (страна)
Эйфелева башня находится во Франции.
Еще 3 примеровСкрыть
В следующем году я поеду фотографироваться у Эйфелевой башни.
เราraoสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnหอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeได้dâaiจากjàakหน้าต่างnâa-dtàangห้องพักhɔ̂ng-pák
Мы можем видеть Эйфелеву башню из окна гостиничного номера.
หอไอเฟลhɔ̌ɔ-ai-fleeเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôok
Эйфелева башня — одна из самых известных туристических достопримечательностей в мире.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ai
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เฟลfleeเฟลflee1потерпеть неудачу; провалиться (сленг)2неудачный; разочаровывающий; разочарованный (сленг)3провал!; фейл! (слэнг)потерпеть неудачу; провалиться (сленг)Часть 2
ไอเฟลai-fleeไอเฟลai-fleeЭйфельЭйфельСлово