สก็อต(sà-gòt)
Значения
1СуществительноеB1
шотландец; выходец из Шотландии
Человек, являющийся уроженцем или жителем Шотландии.
Примеры
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnпреподавать (после подлежащего «учитель»)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1английский язык (учебный предмет)2английский языкคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиสก็อตsà-gòtสก็อตsà-gòt1шотландец; выходец из Шотландии2шотландский; относящийся к Шотландии
Мой новый учитель английского — шотландец.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanของฉันkŏng chănที่têeเป็นbpenคนkonสก็อตsà-gòtชอบchôpเล่าเรื่องlâo rêuuangตลกdtà-lòkเกี่ยวกับgìiao gàpประเทศbprà-tâetของเขาkŏng kăo
Мой коллега, шотландец, любит рассказывать шутки о своей стране.
ในnaiงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanนานาชาติnaa-naa-châatมีmeeคนkonสก็อตsà-gòtคนหนึ่งkon nèungกำลังgam-langเป่าปี่bpào bpèeสก็อตsà-gòtอยู่yòoบนbonเวทีway-tee
На международном фестивале шотландец играл на волынке на сцене.
ถึงแม้จะtĕung máe jàอยู่ในyòo naiสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkเหมือนกันmĕuuan ganแต่dtàeคนkonสก็อตsà-gòtหลายคนlăai konก็gâwมีmeeความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiในnaiเอกลักษณ์èk-gà-lákและláeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakคนอังกฤษkon ang-grìt
Несмотря на то, что они оба входят в состав Соединенного Королевства, многие шотландцы гордятся своей самобытностью и историей, которая отличается от английской.
2ПрилагательноеB1
шотландский; относящийся к Шотландии
Относящийся к Шотландии или ее народу.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1звучать; казаться (на слух)2слушать3прислушиваться; вниматьดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1музыка (как предмет/дисциплина)2музыка (вид искусства)สก็อตsà-gòtสก็อตsà-gòt1шотландец; выходец из Шотландии2шотландский; относящийся к Шотландии
Мне нравится слушать шотландскую музыку.
Еще 3 примеровСкрыть
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamสก็อตsà-gòtมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangปี่bpèeสกอตsà-gòtและláeกระโปรงgrà-bprohngคิลต์kin
Шотландская культура славится своими волынками и килтами.
Для многих тайцев шотландский акцент довольно труден для понимания.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสก็อตsà-gòtในเมืองnai meuuangเอดินบะระay-din-bà-ráนั้นnánมีmeeความโดดเด่นkwaam dòt dènและláeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Шотландская архитектура в городе Эдинбург очень самобытна и впечатляюща.