สก็อต
sà-gɔ̀tЗначения
1СуществительноеB1
шотландец; выходец из Шотландии
Человек, являющийся уроженцем или жителем Шотландии.
Примеры
ครูสอนkruu sŏnภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtанглийский языкคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьสก็อตsà-gòtสก็อตsà-gòt1шотландец; выходец из Шотландии2шотландский; относящийся к Шотландии
Мой новый учитель английского — шотландец.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnที่tîiเป็นbpenคนkonสก็อตsà-gɔ̀tชอบchɔ̂ɔpเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangตลกdtà-lòkเกี่ยวกับgìiao-gàpประเทศbprà-têetของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Мой коллега, шотландец, любит рассказывать шутки о своей стране.
ในnaiงานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanนานาชาติnaa-naa-châatมีmiiคนkonสก็อตsà-gɔ̀tคนหนึ่งkon-nʉ̀ngกำลังgam-langเป่าปี่bpào-bpìiสก็อตsà-gɔ̀tอยู่yùuบนbonเวทีwee-tii
На международном фестивале шотландец играл на волынке на сцене.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàอยู่ในyùu-naiสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganแต่dtɛ̀ɛคนkonสก็อตsà-gɔ̀tหลายคนlǎai-konก็gɔ̂มีmiiความภาคภูมิใจkwaam-pâak-puum-jaiในnaiเอกลักษณ์èek-gà-lákและlɛ́ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakคนอังกฤษkon-ang-grìt
Несмотря на то, что они оба входят в состав Соединенного Королевства, многие шотландцы гордятся своей самобытностью и историей, которая отличается от английской.
2ПрилагательноеB1
шотландский; относящийся к Шотландии
Относящийся к Шотландии или ее народу.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)ดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtriiмузыка (вид искусства)สก็อตsà-gɔ̀tสก็อตsà-gɔ̀t1шотландец; выходец из Шотландии2шотландский; относящийся к Шотландии
Мне нравится слушать шотландскую музыку.
Еще 3 примеровСкрыть
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamสก็อตsà-gɔ̀tมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangปี่bpìiสกอตsà-gɔ̀ɔtและlɛ́กระโปรงgrà-bproongคิลต์kin
Шотландская культура славится своими волынками и килтами.
สำหรับsǎm-ràpคนไทยkon-taiหลายคนlǎai-konสำเนียงsǎm-niiangสก็อตsà-gɔ̀tค่อนข้างkɔ̂n-kâangฟังยากfang-yâak
Для многих тайцев шотландский акцент довольно труден для понимания.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamสก็อตsà-gɔ̀tในเมืองnai-mʉʉangเอดินบะระee-din-bà-ráนั้นnánมีmiiความโดดเด่นkwaam-dòot-dèenและlɛ́น่าประทับใจnâa-bprà-táp-jaiมากmâak
Шотландская архитектура в городе Эдинбург очень самобытна и впечатляюща.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สก็อต произносится สะ-ก็อด?
sà-gɔ̀t
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |