ตื่นตาตื่นใจ(dtèun dtaa dtèun jai)
Значения
1ПрилагательноеB1
захватывающий; потрясающий; поразительный
Крайне захватывающий или визуально впечатляющий, вызывающий удивление или изумление.
Примеры
ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодขึ้นkêunขึ้นkêun1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4начинательное/результативное: начать; стать5на север / вглубь страны6результативное дополнение: движение вверх / улучшение7прорастать; расти; появлятьсяกระเช้าgrà-cháoกระเช้าgrà-cháo1подарочная корзина2кабина канатной дороги; гондола3корзина (плетеная)ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюวิวภูเขาwiu poo kăoวิวภูเขาwiu poo kăoвид на горыหิมะhì-máหิมะhì-máснегฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaiตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaiзахватывающий; потрясающий; поразительныйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátпейзаж; вид; панорамаรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1вокруг (себя)2окружающий; поблизости (относительно человека/вещи)3вокруг (кого-либо/чего-либо)
Когда я ехал на канатной дороге, чтобы посмотреть на заснеженные горы, я был в восторге от окружающих пейзажей.
Связанные слова
Похожее значение
น่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênзахватывающий; волнующий
захватывающий; волнующий
เร้าใจráo jaiเร้าใจráo jai1волновать; возбуждать2захватывающий; волнующий
- волновать; возбуждать
- захватывающий; волнующий
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungпоразительный; удивительный; впечатляющий
поразительный; удивительный; впечатляющий
อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaanграндиозный; великолепный
грандиозный; великолепный
Разбор слова
+
ตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaiตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaiзахватывающий; потрясающий; поразительный