ลวกมือ
lûuak meu
Значения
1ГлаголB1
ошпарить руку; обжечь руку
обжечь руку горячей жидкостью, паром или очень горячими предметами
Примеры
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1только что; минуту назад2минуту назад; только что (время)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เผลอplĕrเผลอplĕr1неосторожный; непреднамеренный; невнимательный2сделать непреднамеренно; проявить неосторожность3случайно; непреднамеренно; незаметноแตะdtàeแตะdtàe1слегка прикоснуться; легко постучать2слегка коснуться; сделать легкий пас (в спорте)3достичь; дойти (до определенного уровня)หม้อmôrหม้อmôr1кастрюля; горшок; котелок2кувшин; горшок (глиняный/керамический)3электрическая рисоварка (разг.)4трансформатор / блок питания (сленг)น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuat1кипяток; кипящая вода2сч. сл. для кастрюль или чайников с кипящей водойแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ลวกมือlûuak meuลวกมือlûuak meuошпарить руку; обжечь руку
Я только что случайно дотронулся до кастрюли с кипящей водой и обжег руку.
Разбор слова
+
ลวกมือlûuak meuลวกมือlûuak meuошпарить руку; обжечь руку