ระบอบ
rá-bɔ̀ɔpЗначение
1СуществительноеB2
система; режим; порядок
установленная система, порядок или форма правления или организации, особенно политический режим
Примеры
ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetстрана; нация; государствоนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменятьจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаระบอบrá-bɔ̀ɔpระบอบrá-bɔ̀ɔpсистема; режим; порядокสมบูรณาญาสิทธิราชย์sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatสมบูรณาญาสิทธิราชย์sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatабсолютная монархияมาเป็นmaa-bpenมาเป็นmaa-bpen1становиться; выступать в роли2поставляться в (виде/количестве)3в течение (периода времени) до сих порระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtaiระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtaiдемократия (система)
Эта страна перешла от абсолютной монархии к демократическому режиму.
Еще 7 примеровСкрыть
นักเรียนnák riianถกเถียงกันtòk tĭiang ganเรื่องrêuuangข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaของkŏngระบอบrá-bòpต่างdtàangๆ-
Студенты обсуждали плюсы и минусы различных режимов.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanชี้ว่าchée wâaเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngระบอบrá-bòpการเมืองgaan meuuangขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngสถาบันsà-tăa-ban
Ученые отмечают, что стабильность политического режима зависит от доверия к его институтам.
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupครั้งนี้kráng-níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiระบอบrá-bɔ̀ɔpที่tîiมีอยู่mii-yùuโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Эта реформа направлена на то, чтобы сделать существующий режим более прозрачным и подотчетным.
นักรัฐศาสตร์nák-rát-tà-sàatกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaระบอบการปกครองrá-bɔ̀ɔp-gaan-bpòk-krɔɔngแบบใดbɛ̀ɛp-daiเหมาะกับmɔ̀-gàpประเทศbprà-têetนี้níi
Политологи спорят о том, какая форма правления подходит этой стране.
โรงเรียนroong-riianนี้níiใช้cháiระบอบrá-bɔ̀ɔpการเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔnที่tîiเน้นnénการลงgaan-longมือmʉʉปฏิบัติbpà-dtì-bàt
Эта школа использует систему преподавания и обучения, которая делает упор на практические занятия.
องค์กรong-gɔɔnกำลังgam-langปรับbpràpระบอบrá-bɔ̀ɔpการบริหารงานgaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaanให้hâiคล่องตัวklɔ̂ɔng-dtuuaขึ้นkʉ̂nโดยdooiลดขั้นlót-kânตอนที่dtɔɔn-tîiซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔn
Организация оптимизирует свою операционную систему, сокращая дублирующие процедуры.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanเสนอsà-nə̌əให้hâiเปลี่ยนbplìianระบอบrá-bɔ̀ɔpการจัดสรรgaan-jàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanไปสู่bpai-sùuรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngต่อdtɔ̀ɔประชาชนbprà-chaa-chonมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Ученые предлагают изменить систему распределения бюджета на модель, которая будет более прозрачной и отзывчивой к потребностям общества.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |