มอมยา(mom yaa)
Значения
1ГлаголB2
накачать [кого-л.] наркотиками; подмешать наркотик
тайно дать кому-либо наркотическое или снотворное средство, часто подмешав его в напиток или еду, чтобы лишить человека сознания, усыпить или сделать податливым
Примеры
เวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитผับpàpผับpàpпаб; барต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйระวังตัวrá-wang dtuuaระวังตัวrá-wang dtuuaбыть осторожным; быть начекуให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1как следует; тщательно; хорошо2предпочтительно; было бы лучше...นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то; не то5то..., то...จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โดนdohnโดนdohn1подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)2быть задетым; подвергнуться воздействию; получить удар3попасть в десятку; быть в точку (разг.)คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaнезнакомецมอมยาmom yaaมอมยาmom yaaнакачать [кого-л.] наркотиками; подмешать наркотик
Будь осторожен, когда идешь в клуб, иначе незнакомец может подсыпать тебе наркотик.