ฟิกซี่

fík-sîi

Значение

1СуществительноеB2

велосипед с фиксированной передачей; фикс

велосипед с фиксированной передачей; велосипед, у которого трансмиссия не имеет механизма свободного хода

Примеры

เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanездить на велосипеде; кататься на велосипедеฟิกซี่fík-sîiฟิกซี่fík-sîiвелосипед с фиксированной передачей; фиксไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanидти на работу; ходить на работуทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый деньเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têeвыглядеть круто; стильноดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчь
Ему нравится каждый день ездить на работу на фиксе, потому что это выглядит круто.
Еще 3 примеров
У фикса нет тормозов; когда вы хотите остановиться, вам нужно ногами сопротивляться движению педалей.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

fík

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

ฟิกfíkฟิกfíkфикс; велосипед с фиксированной передачейфикс; велосипед с фиксированной передачейЧасть 1
+
ฟิกซี่fík-sîiฟิกซี่fík-sîiвелосипед с фиксированной передачей; фиксвелосипед с фиксированной передачей; фиксСлово