พรรณนา(pan-ná-naa)
Значения
1ГлаголB1
описывать; изображать; повествовать
подробно описывать что-либо, часто живо или красочно; повествовать или изображать словами
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1дай(те) нам; дай(те) мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеพรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naaописывать; изображать; повествоватьบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера; обстановка2атмосфера (газовая оболочка)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháoутренний рынокอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1тщательно; подробно; досконально2мелко; на очень мелкие кусочки
Учитель попросил нас подробно описать атмосферу утреннего рынка.
Связанные слова
Похожее значение
วรรณนาwan-ná-naaวรรณนาwan-ná-naa1описывать; изображать; повествовать (формальный/литературный)2описание; изображение; повествование (формальный/литературный)
- описывать; изображать; повествовать (формальный/литературный)
- описание; изображение; повествование (формальный/литературный)
บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1описывать; повествовать2читать лекцию; выступать с докладом
- описывать; повествовать
- читать лекцию; выступать с докладом
สาธยายsăa-tá-yaaiสาธยายsăa-tá-yaai1подробно излагать; детально объяснять2подолгу декламировать; читать нараспев
- подробно излагать; детально объяснять
- подолгу декламировать; читать нараспев
วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1рисовать; писать картину2описывать словами; рисовать картину (происходящего)3представлять; рисовать в воображении
- рисовать; писать картину
- описывать словами; рисовать картину (происходящего)
- представлять; рисовать в воображении
อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснять
- интерпретировать; излагать
- объяснять; разъяснять
Разбор слова
+
พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naaописывать; изображать; повествовать