ปากจัด(bpàak jàt)
Значения
1ПрилагательноеB1
острый на язык; язвительный
характеризует [кого-либо], кто говорит резко, часто используя язвительные или оскорбительные слова.
Примеры
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoмладшая сестраของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиปากจัดbpàak jàtปากจัดbpàak jàtострый на язык; язвительныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Моя младшая сестра очень остра на язык.
Связанные слова
Похожее значение
ปากคมbpàak komปากคมbpàak komострый на язык; язвительный
острый на язык; язвительный
ปากแสบbpàak sàepปากแสบbpàak sàepострый на язык; язвительный
острый на язык; язвительный
ปากตะไกรbpàak dtà-graiปากตะไกรbpàak dtà-graiострый на язык; сварливый
острый на язык; сварливый
ปากร้ายbpàak ráaiปากร้ายbpàak ráaiострый на язык; резкий в высказываниях
острый на язык; резкий в высказываниях
ปากเสียbpàak sĭiaปากเสียbpàak sĭiaострый на язык; язвительный
острый на язык; язвительный
Разбор слова
+
ปากจัดbpàak jàtปากจัดbpàak jàtострый на язык; язвительный