ปักเขต

bpàk-kèet

Значение

1ГлаголB2

обозначать границы

Устанавливать или обозначать границы земельного участка или территории с помощью кольев, столбов или других знаков.

Примеры

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьเสาไม้sǎo-máaiเสาไม้sǎo-máaiдеревянный столб; деревянная опора; деревянная колоннаปักเขตbpàk-kèetปักเขตbpàk-kèetобозначать границыสวนsǔuanสวนsǔuan1сад; фруктовый сад; парк2счетное слово: сады, плантации3противостоять; противоречить; идти наперекор4двигаться против; двигаться во встречном направленииเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыรู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2осознать; выяснить; узнать3знать, как; знать, как следует поступать4чувствовать; ощущать; восприниматьว่าที่wâa-tîiว่าที่wâa-tîi1будущий; потенциальный; предполагаемый2предварительно назначенный; ожидающий утвержденияดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4земля (электротехника)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1наш; принадлежащий нам2нашеสิ้นสุดsîn-sùtสิ้นสุดsîn-sùtзаканчиваться, завершатьсяตรงไหนdtrong-nǎiตรงไหนdtrong-nǎi1где (именно)2какая часть / в каком месте3в чем именно / что не так? (риторический)
Папа обозначил границы сада деревянными столбами, чтобы мы знали, где заканчивается наша земля.
Еще 3 примеров
Прежде чем строить забор, нам нужно, чтобы уполномоченные сотрудники обозначили границы согласно документу о праве собственности, чтобы не захватить часть соседнего участка.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

bpàk

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ปักเขตbpàk-kèetปักเขตbpàk-kèetобозначать границыобозначать границыСлово