บักน้อย(bàk nói)
Значения
1СуществительноеB1
маленький мальчик; паренек
разговорный или ласковый термин для маленького мальчика или паренька, используемый преимущественно в северо-восточном тайском диалекте (исанском)
Примеры
บักน้อยbàk nóiบักน้อยbàk nóiмаленький мальчик; паренекคนนี้kon néeคนนี้kon néeэтот человекลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойทำไมtam maiทำไมtam mai1почему (вопросительное слово)2почему (выражение недоверия/возмущения)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1черты лица; внешность2внешний вид (предметов)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangтак мило; какая прелесть
Чей это маленький мальчик? Почему он такой милый?
Разбор слова
+
บักน้อยbàk nóiบักน้อยbàk nóiмаленький мальчик; паренек