นกอพยพ(nók òp-pá-yóp)
Значения
1СуществительноеB1
перелетная птица
птица, которая перемещается из одного региона или климата в другой для поиска пищи или размножения.
Примеры
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1зимой; в зимнее время2зима; холодное время годаปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1прошлый год; предыдущий год2в прошлом году (обстоятельство времени)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьนกอพยพnók òp-pá-yópนกอพยพnók òp-pá-yópперелетная птицаเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náобщественный парк
Прошлой зимой я видел много перелетных птиц в парке.
Еще 3 примеровСкрыть
นกอพยพnók òp-pá-yópหลายชนิดlăai chá-nítบินbinหนีnĕeอากาศaa-gàatหนาวnăaoจากjàakซีกsêekโลกlôhkเหนือnĕuuaมายังmaa yangประเทศไทยbprà-têet taiเพื่อpêuuaหาอาหารhăa aa-hăanและláeขยายพันธุ์kă-yăai pan
Многие виды перелетных птиц улетают от холодов северного полушария в Таиланд, чтобы найти пищу и размножаться.
บางbaangสะพานsà-paanเป็นbpenจุดjùtดูdooนกอพยพnók òp-pá-yópที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngไทยtaiโดยเฉพาะdoi chá-pórเหยี่ยวyìaoสายพันธุ์săai panต่างๆdtàang-dtàang
Бангсапхан — одно из важных мест в Таиланде для наблюдения за перелетными птицами, особенно за различными видами соколов.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòวงจรชีวิตwong-jon chee-wítและláeเส้นทางการบินsâyn taang gaan binของkŏngนกอพยพnók òp-pá-yóp
Изменение климата серьезно влияет на жизненный цикл и пути миграции перелетных птиц.
Связанные слова
Разбор слова
+
นกอพยพnók òp-pá-yópนกอพยพnók òp-pá-yópперелетная птица