เส้นทางการบิน(sâyn taang gaan bin)

Значения

1СуществительноеB1

маршрут полета; авиамаршрут

определенный маршрут или траектория, по которой самолет летит из одного пункта в другой.

Примеры

เส้นทางการบินsâyn taang gaan binเส้นทางการบินsâyn taang gaan binмаршрут полета; авиамаршрутนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)บินbinบินbin1летать; лететь2лететь (на самолете)ตรงไปdtrong bpaiตรงไปdtrong bpai1прямо2идти/ехать прямоประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnЯпония (государство)
Этот авиамаршрут пролегает напрямую в Японию.
Еще 3 примеров
กัปตันgàp-dtanต้องdtôngเปลี่ยนbplìianเส้นทางการบินsâyn taang gaan binเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangพายุpaa-yúใหญ่yài
Пилоту пришлось изменить маршрут полета, чтобы избежать сильного шторма.
สายการบินsăai gaan binของเราkŏng raoกำลังจะgam-lang jàเปิดbpèrtเส้นทางการบินsâyn taang gaan binใหม่màiจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปยังbpai yangยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk
Наша авиакомпания собирается открыть новый авиамаршрут из Бангкока в Восточную Европу.
การวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatแบบเรียลไทม์bàep riian taiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการวางแผนgaan waang păenเส้นทางการบินsâyn taang gaan binให้hâiปลอดภัยbplòt paiและláeมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Анализ погодных данных в реальном времени имеет решающее значение для планирования наиболее безопасных и эффективных маршрутов полетов.

Связанные слова

Разбор слова

เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1курс; путь (перен.)2маршрут; путьЧасть 1
+
การบินgaan binการบินgaan binавиация; полеты (как деятельность/отрасль)Часть 2
เส้นทางการบินsâyn taang gaan binเส้นทางการบินsâyn taang gaan binмаршрут полета; авиамаршрут