ทำรีเสิร์ชตลาด(tam ree-sêrt dtà-làat)
Значения
1ГлаголB1
проводить маркетинговое исследование
проводить исследование рынка, включая изучение клиентов, конкурентов, спроса и тенденций
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраทีมเราteem raoทีมเราteem raoнаша командаจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têeвыезжать на место / объектไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatпроводить маркетинговое исследованиеโดยdoiโดยdoi1посредством; путем; через2в ... манере; как наречиеการสัมภาษณ์gaan săm-pâatการสัมภาษณ์gaan săm-pâat1интервью (опубликованное/в эфире)2интервью; собеседованиеกลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangกลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangвыборка; выборочная группаแถวtăeoแถวtăeo1[счетное слово] ряд; линия2район; окрестность; округа3ряд; шеренга4приблизительно; около (разг.)สยามsà-yăamสยามsà-yăam1сиамский; относящийся к Сиаму или Таиланду2Сиам; прежнее название Таиланда
Завтра наша команда отправится на место для проведения исследования рынка путем опроса выборки в районе Сиам.
Еще 7 примеровСкрыть
เราraoกำลังgam-langทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatผ่านpàanแบบสอบถามbàep sòp tăamออนไลน์on-laaiเพื่อpêuuaเก็บข้อมูลgèp kôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamการซื้อgaan séu
Мы проводим исследование рынка с помощью онлайн-опросов для сбора данных о покупательском поведении.
ส่วนหนึ่งsùuan nèungของkŏngการgaanทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatครั้งนี้kráng néeคือkeuการจัดgaan jàtกลุ่มglùmสนทนาsŏn-tá-naafocusGroupเพื่อpêuuaรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnเชิงลึกcherng léukเกี่ยวกับgìiao gàpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่mài
Частью этого исследования рынка является организация фокус-группы для получения подробных отзывов о новом продукте.
นอกจากnôk jàakการสำรวจgaan săm-rùuatแล้วláeoเราraoยังyangทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatโดยdoiการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonการขายgaan kăaiย้อนหลังyón lăngสามsăamปีbpeeเพื่อpêuuaมองหาmong hăaแนวโน้มnaeo nómที่têeซ่อนอยู่sôn yòo
Помимо опросов, мы также проводим исследования рынка, анализируя данные о продажах за последние три года, чтобы найти скрытые тенденции.
Прежде чем продавать товары, мы должны сначала провести исследование рынка.
บริษัทbò-rí-sàtจ้างjâangเราraoให้hâiทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatเกี่ยวกับgìiao gàpเครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langสำหรับsăm-ràpวัยรุ่นwai rûn
Компания наняла нас для проведения исследования рынка энергетических напитков для подростков.
การgaanทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจว่าkâo jai wâaลูกค้าlûuk-káaคือใครkeu kraiและláeคู่แข่งkôo kàengทำอะไรtam à-raiอยู่yòo
Хорошее исследование рынка помогает нам понять, кто наши клиенты и чем занимаются наши конкуренты.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiขยายkà-yăaiธุรกิจtú-rá-gìtไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtต้องdtôngอาศัยaa-săiข้อมูลkôr moonจากjàakการgaanทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatอย่างละเอียดyàang lá-ìiatถี่ถ้วนtèe túuan
Решение о расширении бизнеса за границу должно основываться на данных тщательного исследования рынка.
Связанные слова
Разбор слова
+
รีเสิร์ชตลาดree-sèrt dtà-làatรีเสิร์ชตลาดree-sèrt dtà-làat1исследование рынка2исследовать рынокЧасть 2
ทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatпроводить маркетинговое исследование