ดกดื่น
dòk-dʉ̀ʉnЗначение
1ПрилагательноеB2
обильный; многочисленный
обильный, изобилующий или существующий в больших количествах (часто используется для описания фруктов, продуктов или повсеместно встречающихся вещей)
Примеры
ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4расстояние между опорами5размах; протяжённостьฤดูrʉ́-duuฤดูrʉ́-duu1время года; сезон2сезон (период активности)นี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaiфрукт; плодออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяขายkǎaiขายkǎai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейดกดื่นdòk-dʉ̀ʉnดกดื่นdòk-dʉ̀ʉnобильный; многочисленныйตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2согласно; в соответствии с3за; позади; вслед за4соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)5вдоль; по (пути); следуя (направлению)6вызывать; приводить кого-либо7зажигать; разжигать (лит.)ท้องตลาดtɔ́ɔng-dtà-làatท้องตลาดtɔ́ɔng-dtà-làat1широкий рынок; массовый рынок2масс-маркет; общедоступный
В это время года на рынке продается огромное количество фруктов.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่วงchûuangฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnจะมีjà-miiเห็ดป่าhèt-bpàaขึ้นkʉ̂nดกดื่นdòk-dʉ̀ʉnในnaiบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níi
В сезон дождей в этой местности в изобилии растут дикие грибы.
ในnaiยุคปัจจุบันyúk-bpàt-jù-banข่าวปลอมkàao-bplɔɔmบนbonอินเทอร์เน็ตin-təə-nétมีmiiดกดื่นdòk-dʉ̀ʉnจนjonเราraoต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้ดีhâi-dii
В нынешнюю эпоху в интернете так много фейковых новостей, что мы должны тщательно проверять информацию.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛเปิดใหม่bpə̀ət-màiดกดื่นdòk-dʉ̀ʉnไปหมดbpai-mòtแต่dtɛ̀ɛร้านráanเก่าแก่gào-gɛ̀ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiก็gɔ̂ยังyangมีmiiลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamเสมอsà-mə̌ə
Сейчас повсюду открывается огромное количество новых кофейни, но в этом старом заведении всегда есть постоянные клиенты.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
dòk
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดกdòkดกdòkобильный; густой (о плодах, волосах, листьях)обильный; густой (о плодах, волосах, листьях)Часть 1
+
ดกดื่นdòk-dʉ̀ʉnดกดื่นdòk-dʉ̀ʉnобильный; многочисленныйобильный; многочисленныйСлово